Semente

Semilla

Semente

Semilla bendita fruto de tu vérticeSemente bendito fruto o vosso vértice
La sal de la lágrima no lloraO sal da lágrima não chora
Señora canta la palabra de los malditosSenhora decante a fala dos malditos
Realza el color de los invisiblesRealce a cor dos invisíveis
Desata el velo de la mala memoriaDesate o véu da má memória

Oh padre, que estás en el cielo gris y sagradoÓ pai, que está no céu cinza e sagrado
Te veo lejos de este ladoTe enxergo longe desse lado
Tu barba de oro nube y brillantesTeu barto de ouro nuvem e brilhantes
Se desliza por un canal de sangreDesliz num canal de sangue
En los muchos ríos que te adornanNos muitos rios que te adornam

Adoro tu abandonoAdoro teu abandono
En la noche oscura del almaNa noite escura da alma
Quién sabe te encuentro en un sueñoQuem sabe te encontro num sonho
La viscosidad del dolor en las rodillas y un DiosO visgo da dor nos joelhos e um Deus
De olmo azul, me miraDe olmo azul, me olha

Y creo verso medalla milagrosaE crio verso medalha milagrosa
Palabra todopoderosaPalavra toda poderosa
Que pesa, como muchas catedrales de piedraQue pesa, qual muitas catedrais de pedra
Desde la viga de la mansión de los muertosDa viga da mansão dos mortos
Y del concreto de esta áreaE do concreto dessa rea

Apoyo hecho de risa tierna y claraAmparo feito de riso tenro e claro
Ya me servía en esta horaJá me servia nessa hora
Ahora que la fuerza que queda se extingueAgora que a força que resta se extingue
Que el corazón no quiere ni fingeQue o coração não quer nem finge
Creer que aún soportaAcreditar que ainda suporta

Adorar tu abandonoAdorar teu abandono
En los días de lluvia y de hambreNos dias de chuva e de fome
Quién sabe te encuentro en un sueñoQuem sabe te encontro num sonho
Y muestro el rojo de la llaga a un DiosE mostro o vermelho da chaga pra um Deus
De olmo azul que desapareceDe olmo azul que some