Ventre

Ventre

Ventre

Tal vez más allá de lo lejanoTalvez pra lá que o longe for
Imaginar un cielo sin DiosImaginar um céu sem Deus
Y lograr un perdón de uno mismoE conseguir um perdão de si
Y de la distancia que sirve como lugarE da distância que serve um lugar
Al mar que al ponerse del verboAo mar que pôr do ver
Irá a navegar en alguna lágrimaVá navegar em alguma lágrima
Que venga por cualquier bellezaQue venha por qualquer beleza

Que sea vespertino llevarQue seja vesperal levar
El tiempo hacia un buen infinitoO tempo pr'um bom infinito

Tal vez al verse merecedorTalvez por ver merecedor
De ese cielo y entender la nada al finalEsse céu e entender o nada a fim
En el final del ser, todo bienNo fim do ser, todo bem
Que en la mirada vendrá a protegerQue no olhar virá para proteger

Siendo así será un paseo mayorSendo assim será um passeio maior
Sea lo que sea más indócil para síSeja do que for mais indócil pra si

Tal vez el padre del hijo mueraTalvez a pai do filho mor
Sea así alentarse sobre ruinasSeja assim alentar-se sobre arras
De la presencia de nunca salirDa presença de nunca se sair
De dentro de la madreDe dentro da mãe
La más grave invenciónA mais grave invenção
De Dios y creadorDe Deus e criador