Slave Machine

Máquina esclava

Slave Machine

Cada uno de ustedes recibe una máscaraEach of you receives a mask
Para cubrir nuestra individualidadTo cover our individuality
Haz que sigas las reglasMake you follow the rules
¿No tenemos elección?Ain't we got any choose?!!

No quieres decir nadaYou mean nothing
Eres lo que tienesYou are what you got...
Muéstrame el dinero entonces puedo darte la vida"Show me the money then I can give you life,
¡Todo tiene un precio!Everything has a price!"

Vivir es placer para pocos, pocas personasTo live is pleasure for few, few people.

Esclavos de nuestra propia creaciónSlaves of our own creation
¡No podemos ser salvados!We can't be saved!
Nacido de nuestra ambiciónBorn from our ambition
Somos esclavosWe are slaves
¡Este fue nuestro pecado!This was our sin!
Esta es la máquina de esclavosThis is the Slave Machine

La envidia es nuestra religiónEnvy is our religion
Tenemos que ganar, no importa el caminoWe got to earn, no matter the way
Sellfishness mata inocentesSellfishness kills inocents
Un juego sangriento que debemos jugarA bloody game we must play

Utopía tecnológicaTechnology utopia
La nueva era de la informaciónThe new age of information
Una pequeña pantalla para un mundo giganteA small screen for a giant world
No es más que manipulaciónIt's nothing more than manipulation

Comunicación masivaMass comunication
Para toda la poblaciónFor all the population
Es la forma más fuerteIt's the strongest way
Por una amplia dominaciónFor wide domination

¡Obedece!Obey!
Obedezca al políticoObey the politician
¡Únete!Join!
Únase a la presentaciónJoin the submission
¡Finge!Pretend!
Fingir que no está pasando nadaPretend that nothing is happening
¡Cree!Believe!
Cree en las palabras que están diciendoBelieve in the words they're saying