Minha Sina

Mi Destino

Minha Sina

Voy a contar mi vida en esta obra de poesíaVou contar a minha vida nesta obra de poesia
Tocando la guitarra con una melodía sencillaRepicando na viola com singela melodia
En este chamamé melancólico acompañando una voz suaveNeste chamamé choroso acompanhando voz macia
Cantando, voy contando lo que me trajo hasta aquí un díaCantando eu vou contando o que me trouxe aqui um dia

Tenía un cierto nudo en mi corazónEu tinha dentro do peito um certo nó em meu coração
Sin entender qué era, crecí en mi tierraSem entender o que era eu fui crescendo em meu sertão
Mi madre ponía la radio en una estaciónMinha mãe ligava o rádio numa onda de estação
Con música country de guitarra y violínCom moda sertaneja de viola e violão

Después de crecer, llegó el deseo poco a pocoDepois que fiquei crescido veio o desejo de mansinho
Fue cuando dejé mi tierra, partí y seguí mi caminoFoi quando deixei minha terra, então parti, segui caminho
Sintiendo tanta nostalgia, anhelando cariñoSentindo tanta saudade, passando vontade de carinho
Tocaba la guitarra cantando versos que hice soloDedilhava na viola cantando trovas que fiz sozinho

Han pasado algunos años de enero a eneroJá se foram alguns anos de janeiro a janeiro
Mi suerte se ha cumplido, me siento fuerte en mi lugarConcretizou minha sorte, me sinto forte em meu paradeiro
Cantando y tocando la guitarra por todo BrasilCantando e tocando viola por este Brasil inteiro
Así entendí que nací para ser guitarristaFoi assim que compreendi que eu nasci pra ser violeiro
Así entendí que nací para ser guitarristaFoi assim que compreendi que eu nasci pra ser violeiro