Same Old Story

La misma vieja historia

Same Old Story

Todo lo que hago es estar parado y mirarAll I do is stand and stare
Esperando esa mirada suciaWaiting for that dirty look
Solo necesito intentarloI just need to give it a go
Pero todo lo que escucho es un noBut all I ever hear is no
Todos los demás están consiguiendo algoEveryone else is getting some
Y siento que soy el únicoAnd I feel like I'm the only one
Nunca consiguiendo acción algunaNever getting any action

¿Por qué siempre me estás bajoneando?Why are you always bringing me down
Me das la misma vieja historiaYou give me the same old story
Es tan aburridaIt's so boring
No hay nada nuevo que verAin't nothing new to see
Siempre se están riendo de míEveryone's always laughing at me
Me dan la misma vieja historiaThey give the me the same old story
Es tan aburridaIt's so boring
La misma maldita historiaSame fucking story

Siempre me están rechazandoI;m always getting shot down
Pero mis amigos dicen que ella anda por ahíBut my friends say she sleeps around
Siempre lo intentoI'm always having a try
Pero dudo que la consiga antes de morirBut I doubt I'll get her before I die
Todos los demás se diviertenEveryone else is having fun
Y siento que soy el únicoAnd I feel like I'm the only one
Pasando las noches de viernes soloSpending Friday nights alone
Con una revista y un videoWith a magazine and a video

¿Por qué siempre me estás bajoneando?Why are you always bringing me down
Me das la misma vieja historiaYou give me the same old story
Es tan aburridaIt's so boring
No hay nada nuevo que verAin't nothing new to see
Siempre se están riendo de míEveryone's always laughing at me
Me dan la misma vieja historiaThey give the me the same old story
Es tan aburridaIt's so boring
La misma maldita historiaSame fucking story

¿Por qué siempre me estás bajoneando?Why are you always bringing me down
Me das la misma vieja historiaYou give me the same old story
Es tan aburridaIt's so boring
No hay nada nuevo que verAin't nothing new to see
Siempre se están riendo de míEveryone's always laughing at me
Me dan la misma vieja historiaThey give the me the same old story
Es tan aburridaIt's so boring
La misma maldita historiaSame fucking story
¿Por qué siempre me estás bajoneando?Why are you always bringing me down
Me das la misma vieja historiaYou give me the same old story
Es tan aburridaIt's so boring
No hay nada nuevo que verAin't nothing new to see
Siempre se están riendo de míEveryone's always laughing at me
Me dan la misma vieja historiaThey give the me the same old story
Es tan aburridaIt's so boring
La misma maldita historiaSame fucking story