visualizaciones de letras 703

Chinese Rock

Violent Femmes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chinese Rock

Verse 1:

Somebody call me on the phone
Say hey hey hey it's arty home
You wanna take a walk, you wanna go cop
You wanna go get some chinese rock

Chorus:

I'm living on a chinese rock
All my best things are in hock
I'm living on a chinese rock
Everything is in the pawn shop

Bridge:

Verse 2:

The plaster fallin' off the wall
My girlfriend's cryin' in the shower stall
It's hot as a bitch, i should've been rich
But i'm just diggin' a chinese ditch

Repeat chorus:

Bridge:

Verse 3:

The plaster fallin' off the wall
My girlfriend's cryin' in the shower stall
It's hot as a bitch, i should've been rich
But i'm just diggin' a chinese ditch

Repeat chorus:

I'm living on a chinese rock
I'm living on a chinese rock
I'm living on a chinese rock
I'm living on a chinese rock

Pedras Chinesas

Alguém me ligou no telefone
Eu disse hey-hey-hey Arty/Dee Dee(na versao pelos Heartbreakers) esta?
Você quer dar uma volta
Você quer ir a boca(Cop era giria da epoca para onde se compra drogas)
Você quer algumas Pedras Chinesas(chinese rocks era giria da epoca para heroina)

Alguém me ligou no telefone
E disse: "hey-hey-hey é da casa do Arty/Dee Dee ?"
Você quer dar uma volta, você quer ir a boca ?
Você quer ir buscar algumas Pedras Chinesas(heroína)

Chorus

Eu estou vivendo em Pedras Chinesas
As minhas coisas preferias estão penhoradas
Eu estou vivendo em Pedra Chinesa
Tudo esta na loja de penhores

Ponte

Verso 2

A tinta esta caindo da parede
Minha namorada chora no boxe no chuveiro
Esta quente como uma cadela, eu deveria de ser rico
Mais eu so estou engolindo uma comida Chinesa

Repete o chorus

Ponte

Verso 3

A tinta esta caindo da parede
Minha namorada chora no boxe no chuveiro
Esta quente como uma cadela, eu deveria de ser rico
Mais eu só estou engolindo uma comida Chinesa

Repete o chorus

Eu estou vivendo em Pedras Chinesas
Eu estou vivendo em Pedras Chinesas
Eu estou vivendo em Pedras Chinesas
Eu estou vivendo em Pedras Chinesas

Escrita por: Dee Dee Ramone / Jerry Nolan / Johnny Thunders / Richard Hell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jordana y traducida por Francisco. Revisión por João. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Violent Femmes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección