Awake/Asleep

Despierto/Dormido

Awake/Asleep

En la oscuridad del bosqueDark within the forest
Los árboles se mecen en el vientoThe trees sway in the wind
La luna proyecta sombras extrañasMoon casts awkward shadows
Sobre prados rojos sangreAbove blood red meadows

Un claro revelador,An open spot revealing,
La oscuridad rodeaDarkness lies around
Solo esperando a la presaJust waiting for the prey
Para ver el último díaTo see the last of day

Luchar es mi forma de vidaFighting is my living
Por ella seguiré vivoFor her i'll stay alive
La muerte no es una opciónDeath is not an option
Seré el obstáculoI'll be the obstruction

El maestro es el desastreThe master is disaster
Y yo solo soy un hombreAnd i'm just a man
Ella tiene que mantenerse despiertaShe's got to stay awake
Hasta que mate a esta serpienteUntil i kill this snake

Acechándola, despierto/dormidoHaunting her, awake/asleep
Nunca soñé tan profundoNever dreamed so deep
Acechándola, todo el día, toda la nocheStalking her, all day, all night
El maestro ve los sueños desvanecerseThe master see dreams decay

Desde el sueloUp from the ground
Surge un hombre destrozadoComes a man torn to pieces
La batalla es duraThe battle is hard
No hay lugar para un recesoThere's no room for a recess

Escalando la montañaClimbing the mountain
Hacia una comprensión más profundaTo high understanding
Pero este sueño es vívidoBut this dream is vivid
Más allá de la comprensiónBeyond comprehending

CoroChorus

Él te está acechando...despierto. Te está matando, dormido.He's haunting you...awake. he's killing you, asleep.

Cambiando al carril rápidoChanging to the fast lane
Debo mantenerme en estoI've gotta keep this up
Estoy cansado, ojos arenososI'm tired, eyes sandy
Un arma sería útilA gun would come handy

Lo enfrento, ojo a ojoI face him, eye to eye
Él la golpea con sus pesadillasHe hits her with his nightmares
Justo antes de que ella duermaJust before she sleeps
Detengo los miedos de la ParcaI stop the reapers fears

CoroChorus