Covered In Chrome

Cubierto en cromo

Covered In Chrome

¿Me voy a ir?Will I drive out
En la nocheIn the night
Nunca vuelvasNever come back
En un gran sustoIn a mighty fright
Quédate más tiempo mientras puedaStay out longer while I can
Recogiendo fósiles en la arenaPicking fossils in the sand

Admiro todos los juegosI admire all the games
Otro idiota enciende la llamaAnother asshole lights the flame
Tendedero oxidado en el solRusted clotheslines in the sun
Control de ruido, estoy hundidoNoise control, I'm sunken

SonreiréI will smile
La mayor sonrisa escritaThe greatest written smile
Nadie a quien quejarseNo one to complain
Escrito en cromo y goreWritten in chrome and gore
Es todo lo mismoIt's all the same

Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Todo lo que siempre quise fue una pieza para míAll I ever wanted was a piece to myself
Todo lo que siempre quise fue un nueve a cincoAll I ever wanted was a nine to five
La gente oculta lo que siente por dentroPeople hide what they feel inside
Así que lo cubrirán hasta que esté gris y secoSo they'll cover it up till it's grey and dry

Un gatito es un pedazo de piel envuelto en un bolsilloA pussy is a piece of skin wrapped in a pocket
Todos los hombres del rey cayeron de rodillasAll the king's men fell down on their knees
Levanten sus brazos al líder afueraRaise their arms to the leader outside
Alabando al diablo dijeronPraising the devil they said
Diablos, síHell fuck yeah

Sí, sí, síYeah yeah yeah

No puedo luchar contra esoI can't fight it
No puedo escondermeI can't hide
¿Me llevarás a mí?Will you take me over
Pequeños demonios corren por ahí afueraLittle devils run around outside
¿Me llevarás bajoWill you take me under
No puedo respirar si no puedo verI can't breath if I cannot see
No puedo ver si no puedo respirarI can't see if I can't breathe

Todo lo que siempre quise fue una tardeAll I ever wanted was an afternoon
Una clase media y un cielo abiertoA middle class and an open sky
Se apresuraron en la plaza con un papel encendidaThey rushed in the square with a paper alight
Empujó hacia abajo una estatua y escupió en su ladoPushed down a statue and spat on it's side

Una sensación es un pedazo de piel envuelto en un bolsilloA feeling is a piece of skin wrapped in a pocket
Todos los hombres del rey cayeron de rodillasAll the king's men fell down on their knees
Levanten sus brazos a un líder afueraRaise their arms to a leader outside
Alabando al diablo dijeronPraising the devil they said
Diablos, síHell fuck yeah

Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

No puedo luchar contra esoI can't fight it
No puedo escondermeI can't hide
¿Me llevarás a mí?Will you take me over
El pequeño diablo corre por ahí afueraLittle devil run around outside
¿Me llevarás bajoWill you take me under
No puedo respirar si no puedo verI can't breath if I cannot see
No puedo ver si no puedo respirarI can't see if I can't breathe

Sí, sí, sí, carajo síYeah, yeah, yeah, fuck yeah

BájameTake me down