Meet Me in Paris

Triff mich in Paris

Meet Me in Paris

Es bringt mich umIt's killing me
Wie ich dich in diesem Herbstlicht küssen willThe way I wanna kiss you in this autumn light
Ich war nie leichtsinnig, aber ich will es versuchenI've never been reckless, but I want to try
Will es versuchenWant to try
Du bringst mich dazu, meine Meinung zu ändernYou make me change my mind

Ich könnte weinenI could cry
Sehnsucht, dir näher zu seinAching to be closer
Wir könnten alles niederbrennenWe could burn it down
Über den Ozean fliegenFly across the ocean
Denn ich weiß, ich habe gefunden'Cause I know I've found
Die einzige Person, die jemals meine Meinung ändern könnteThe only person who ever could change my mind

Es ist wahrIt's true
Ich weißI know
Dass das so sein soll, ich zweifle nie an dirThat this is meant to be I never doubt you
Lass uns gehenLet's leave
Lass uns fliegenLet's go
Ich muss heute Nacht bei dir seinLet's fly tonight, I need to be around you

Triff mich in ParisMeet me in Paris
Und sag, dass du mich liebstAnd say that you love me
Lass einfach alles hinter dirJust leave everything
Es spielt keine Rolle, denn wir sind verliebtIt don't matter 'cause we are in love
Triff mich in ParisMeet me in Paris
Unten am FlussDown by the river
Jetzt oder nieIt's now or it's never
Ich hoffe, es ist für immer mit unsI hope it's forever with us
Triff mich in ParisMeet me in Paris
Willst du nicht?Won't you?

Leere deine HändeEmpty your hands
Damit ich sie halten kann, während wir durch die Straßen der Stadt gehenSo I can hold them walking through the city streets
Halte mich hier für immerHold me here forever
Ich will nicht gehenI don't wanna to leave
Niemals gehenNever leave
Sag, dass du niemals gehen wirstSay you'll never leave

SchicksalDestiny
Es mag dramatisch seinIt might be dramatic
Aber ich sehe es jetztBut I see it now
Du bist die, auf die ich gewartet habeYou're the one I've waited for
Und jetzt habe ich gefundenAnd now I've found
Jetzt habe ich gefundenNow I've found
Was ich nicht entbehren kannWhat I can't go without

Es ist wahrIt's true
Ich weißI know
Dass das so sein soll, ich zweifle nie an dirThat this is meant to be I never doubt you
Lass uns rennenLet's run
Lass uns gehenLet's go
Lass uns heute Nacht fliegen, ich muss bei dir seinLet's fly tonight, I need to be around you

Also triff mich in ParisSo meet me in Paris
Und sag, dass du mich liebstAnd say that you love me
Lass einfach alles hinter dirJust leave everything
Es spielt keine Rolle, denn wir sind verliebtIt don't matter 'cause we are in love
Triff mich in ParisMeet me in Paris
Unten am FlussDown by the river
Jetzt oder nieIt's now or it's never
Ich hoffe, es ist für immer mit unsI hope it's forever with us
Triff mich in ParisMeet me in Paris
Willst du nicht?Won't you?

Es ist wahrIt's true
Ich weißI know
Dass das so sein soll, ich zweifle nie an dirThat this is meant to be I never doubt you
Lass uns rennenLet's run
Lass uns gehenLet's go
Lass uns heute Nacht fliegen, ich muss bei dir seinLet's fly tonight, I need to be around you

Also, triff mich in ParisSo, meet me in Paris
Und sag, dass du mich willstAnd say that you want me
Lass alles hinter dirLeave everything
Es spielt keine Rolle, denn wir sind verliebtIt don't matter 'cause we are in love
Triff mich in ParisMeet me in Paris
Unten am FlussDown by the river
Jetzt oder nieIt's now or it's never
Ich hoffe, es ist für immer mit unsI hope it's forever with us
Triff mich in ParisMeet me in Paris
Willst du nicht?Won't you?

Paris, Paris, ParisParis, Paris, Paris
Oh in Paris, in Paris, in ParisOh in Paris, in Paris, in Paris
HmmHmm