The Whore Part II

La Prostituta Parte II

The Whore Part II

Sé que estoy enfermo y tú también lo sientes;I know I'm sick and you feel it too ;
¡desnudémonos y hagamos lo que tenemos que hacer!let's get undressed and do what we have to.
Necesito a alguien que me abrace fuerte, un poco de amor para tragar y vomitar toda la noche.I need someone to hold me tight, some love to swallow and vomit all night long.
¿Sabías que tu piel es tan dulce que podría dormir contigo hasta el fin de los tiempos?Did you know your skin is so sweet, I could sleep with you until the end of times ?
¿Alguna vez has pensado en dar más de lo que podrías recibir en toda una vida?Have you ever thought about giving more than you could ever take in one entire life ?
Sea lo que decidas, tómalo con calma y sueña, imagina que eres una princesa y yo soy una bestia.Whatever you decide take it easy and dream, imagine you're a princess and I'm a beast.
Este maldito hotel es un castillo en el cielo en el que debo hacer valer mis leyes;This crappy hotel is a castle in the sky in which I shall uphold the laws of mine ;
pertenezco a ese tipo de personas que nadie debería conocer aquí. Eres agradable, tan hermosa y encantadora, ¿cómo me atrevo a tocarte?I belong to that kind of people no one should ever meet here. You're nice, so beautiful and lovely, how can I dare to touch you ?
¿Quieres divertirte?Want some fun ?
¿Sabes por qué la ciudad está vacía?Do you know why the city is empty ?
¿Eres real o estás muerta?Are you real or are you dead ?
Todo está muerto y todos están muertos excepto tú;Everything is dead and everyone is dead except for you ;
tengo algo que decirte:got something to tell you :
¿Quieres divertirte?want some fun ?
Sin destino, ¿cómo podría soñar contigo?With no destination, how could I dream of you ?
Reuniendo pedazos de pasión, ahora necesito ser sincero:Gathering pieces of passion, now I need to be true :
tan pronto como se haga el amor, en la oscuridad de la noche, podría mutilar tu carne, podría matar a la novia.as soon as love is made, in the dark of the night, I might mutilate your flesh, I may kill the bride.
No hay lugar para nosotros aquí abajo, no hay lugar para corazones diferentes;There's no place for us down here, no place for different hearts ;
¡me gustaría que no tuvieras miedo, me gustaría que lo entendieras bien, perra!I'd like you to have no fear, I'd like you to get it right, you bitch !
¿Merecías todo este dolor?Did you deserve all this pain ?
A veces me siento tan triste...Sometimes I feel so sad…
Recordaré las manchas de sangre y tu cabeza en mi bolso.I'll remember the bloodstains, and your head in my bag.