Void Eternal

Eterno Vacío

Void Eternal

Granos de arena rosa en mi mano se deslizan,Grains of pink sand in my hand slide,
Bebo la tinta carmesí de la tierra del amor...I drink the crimson ink from the land of love…
Chicas descendiendo del cielo en un océano de luz han tocado mi piel desnuda...Girls descending from the sky in an ocean of light have touched my naked skin…
Es tarde, demasiado tarde;It's late, too late ;
Estoy cayendo de nuevo en el vacío.'m falling back into the void.
Algunos sonidos distantes se desvanecen en el aire,Some distant sounds are vanishing in the air,
un ruido de perforación que me lleva de vuelta a mi tumba.a drilling noise leading me back into my grave.
La caída de mi cuerpo significa el surgimiento de mi jaula.The fall of my body means the rising of my cage.
¿Cuánto tiempo debemos esperar bajo esta fría lluvia ahora?How long shall we wait in this cold rain now ?
Imágenes de seres humanos en rojo y azul siguen bailando alrededor de mi cabeza.Images of human beings in red and blue are still dancing around my head.
Los veo hablar y mirarme pero al final el silencio es completo.I see them speak and look at me but in the end silence is complete.
El silencio es perfecto;Silence is perfect ;
Ya no estoy tratando de luchar...I'm no longer trying to fight…