Waves of Loneliness

Olas de Soledad

Waves of Loneliness

Apenas ahora me doy cuenta de queJust now I make out as
las palabras pueden herir ywords could hurt and
no importa quién las pronuncie eres tú...it doesn't matter who utter is you…
Todo lo que quiero es sentirAll I want is to feel
las viejas heridas sangrar, manchadas por...the old wounds bleed, stained by…
Si tan solo hubiera podido ser dejado,If only I had been able to be left,
no busco mi felicidad en la tuya, ahora.I don't look for my happiness in yours, now.
Si tus ojos pudieran detenermeIf your eyes could stop me
yo, tal vez, me detendríaI, maybe, would stop
para olvidar cada vez que me abrazasteto forget everytime you embraced me
derrotado...defeated…
¿Por qué debería cuidar de tu sangre,Why should I take care of your blood,
sabiendo que tú lo harías?as I know you would?
Cuando todo sea amarilloWhen all will be yellow
seguiré oliendo ese olor, triste comoI'll still smell that odour, sad like
el recuerdo de nuestra ilusión ythe memory of our illusion and
frío como es el final ycold like the end is and
será demasiado tarde para buscar en míit'll be too late to look in me
tu felicidad.for your happiness.
Si tan solo hubieras podido ser dejado,If only you had been able to be left,
no buscas tu felicidad en la mía ahora.you don't look for your happiness in mine now.