Rosa

Rosa. - Sí

Rosa

Sentir el viento que sopla desde el mar
Feeling the wind blowing from the sea
acariciando mi piel con su aliento
Caressing my skin with its breath
Para rastrear mis recuerdos tallados en la arena
To trace my memories carved in the sand
Me arrastraría por el fondo del océano
I'd be crawling at the bottom of the ocean

Bésame suavemente en el sueño despierto
Kiss me softly in the daydream
El amor está desnudar el cielo del azul suicida
Love's undressing the sky of suicide-blue
Abraza su belleza perdida en el arroyo
Embrace its beauty lost in the stream
El arroyo o las nubes aún cegando mis ojos
The stream or the clouds still blinding my eyes

¿Me limpiarás las lágrimas si eres la lluvia?
Will you wipe my tears if you are the rain
¿Me secarás la cara si eres el viento?
Will you dry my face if you are the wind
Eso es balancear rosas, esparciendo el rojo
That's swaying roses, spreading the red
En el cielo que velará y cerrará mis ojos
Into the sky that'll veil and close my eyes
Todavía veo tu sonrisa
I still see your smile

Me siento tan sola sin tu amor
I feel so lonely without your love
Me entierro en el mar del lado oscuro
I bury myself in the sea of the dark side

Cuando me convierta en el viento, voy a volar a través del cielo
When I become the wind, I'll fly across the sky
Y susurra el grito
And whisper the scream
En la costura entre dos mundos
Into the seam between two worlds

El que respiramos y el que soñamos
The one we breathe and the one we dream
Cuando el amor se convierte en cenizas
When the love turns into ashes
¿Sobrevivirá con todos sus sentidos?
Will it survive with all its senses
¿O morirá antes de que su vida viva?
Or will it die before its life ever lives
Siguen sintiendo la tierra bajo mis pies
Still feeling the earth beneath my feet
Dejar que el mundo me chupe el alma
Letting the world suck my soul
Me siento tan sucia para creer en
I feel so dirty to believe in
Creer en mí mismo y en un fantasma del nuevo cielo
Believe in myself and a phantom of the new sky

¿Me limpiarás las lágrimas si eres la lluvia?
Will you wipe my tears if you are the rain
¿Me secarás la cara si eres el viento?
Will you dry my face if you are the wind
Eso es balancear rosas, esparciendo el rojo
That's swaying roses, spreading the red
En el cielo que velará y cerrará mis ojos
Into the sky that'll veil and close my eyes
Pero aún veo tu sonrisa
But I still see your smile