Advesperascit

Adesperascito

Advesperascit

La oscuridad que se aproxima
The approaching dark
La noche se acerca
The evening draws near
Se arrastró hacia arriba en tu sofá
Crawled up on your sofa
Te sostendré fuerte, querida
I'll hold you tight, my dear
La oscuridad que se aproxima
The approaching dark
El día llega a su fin
The day draws to a close
Has tenido un mal día
You've had a bad day
Tu cara se muestra
Your face shows

Y me gustaría poder
And I wish I could
Te hace sonreír
Make you smile
Incluso por un tiempo
Even for a little while
Incluso por un tiempo
Even for a little while
Y me gustaría poder
And I wish I could
Hacerte ver
Make you see
¿Qué tan cerca podríamos estar?
How close we could be
¿Qué tan cerca podríamos estar?
How close we could be

La oscuridad que se aproxima
The approaching dark
La noche se acerca
The evening draws near
Trataré de mantenerte cerca
I'll try to hold you close
Pero me alejarás, así que está claro
But you'll push me away, so it's clear
La oscuridad que se aproxima
The approaching dark
El día llega a su fin
The day draws to a close
Dices que eres demasiado bueno para mí
You say you're too good for me
Bueno, lo sé
Well I know

Que todo lo que quiero hacer
That all I wanna do
Es verte feliz
Is see you happy
Incluso si eres feliz sin mí
Even if you're happy without me
Todo lo que quiero hacer es
All I wanna do is
Te veo brillar otra vez
See you glow again
Por favor, déjanos
Please, just let us
Siguen siendo amigos
Still be friends

La oscuridad que se aproxima
The approaching dark
La noche se acerca
The evening draws near
Hay una sensación pesada
There's a heavy feeling
A la atmósfera
To the atmosphere
La oscuridad que se aproxima
The approaching dark
El día llega a su fin
The day draws to a close
Nos sentaremos una última vez
We'll sit one last time
En el resplandor posterior
In the afterglow