visualizaciones de letras 9.860

el x venir

VIOLETA (ES)

LetraSignificado

o futuro

el x venir

Luzes passam em alta velocidadeLuces pasan a toda velocidad
O ruído branco se infiltra em cada fendaRuido blanco se cuela en cada calá'
Eu olho pro céu e ele me devolve o olharMiro al cielo y me devuelve la mirá'
E a Lua se reflete nas minhas unhasY, en mis uñas, refleja la Luna

Uh, sentadinha no umbralUh, sentaita' en el umbral
Uh, sou um vazio e nada maisUh, soy un hueco y nada más
Tudo passa por trás, quer sairTodo pasa por detrás, quiere salir
Parece que tudo está bem, mas tenho medo de queParece que to' está bien, pero tengo miedo de

A luz se apague e só você esteja láSe apaga la luz y solo estás tú
Parece que estou caindo, mas me elevoParece que me caigo, pero me elevo
Levo comigo dois anjinhos negrosTraigo dos angelitos negros
E a luz se apaga e só você está láY apaga la luz y solo estás tú
E ele se aproxima devagar de mimY se acerca lento a mí
E sussurra o meu futuro pra mimMe susurra el porvenir

Nem os cristais junto da Lua reluzem como esse brilhoNi los cristales con la Luna relumbran con ese brillo
Me diz, garota, onde eu ficoDime, niña, dónde quedo yo
Se quando volto para casa já não caibo nem no corredorSi cuando vuelvo a casa ya no quepo ni por el pasillo
Agora que o meu véu caiuAhora que el velo se me cayó

Nem os cristais junto da Lua reluzem como esse brilhoNi los cristales con la Luna relumbran con ese brillo
Me diz, garota, onde eu ficoDime, niña, dónde quedo yo
Se quando volto na rua onde você e eu fomos testemunhasSi cuando vuelvo a la calle donde tú y yo fuimos testigos
Eu não lembro o que aconteceuNo recuerdo lo que sucedió

Uh, sentadinha no umbralUh, sentaita' en el umbral
Uh, sou um vazio e nada maisUh, soy un hueco y nada más
Tudo passa por trás, quer sairTodo pasa por detrás, quiere salir
Parece que tudo está bem, mas tenho medo de queParece que to' está bien, pero tengo miedo de

A luz se apague e só você esteja láSe apaga la luz y solo estás tú
Parece que estou caindo, mas me elevoParece que me caigo, pero me elevo
Levo comigo dois anjinhos negrosTraigo dos angelitos negros
E a luz se apaga e só você está láY apaga la luz y solo estás tú
E ele se aproxima devagar de mimY se acerca lento a mí
E sussurra o meu futuro pra mimMe susurra el porvenir

Escrita por: Martí Mora / Juan Figols / Violeta Hodar / Mario Lázaro / Sr. Chen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por camila y traducida por Flavia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VIOLETA (ES) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección