Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 814
Letra

II. ay

II. ay

Elle dit que de mes baisers, elle n'oublie jamaisDice que de mis beso' nunca se olvida
Qu'elle a le regard perduQue tiene la mirada perdida
Parce que je suis sa fleur divinePorque soy su flor divina
Elle dit que c'est moi qui lui donne la vieDice que soy yo la que le da vida
Elle n'aime plus mes adieuxYa no le gustan mis despedida'
Elle fait tout ce que je lui dis (tout ce que je lui dis)Hace todo lo que le diga (todo lo que le diga)
Je la laisse me protéger comme le froid du matinDejo que me cuide como el frío en la mañana
Elle veut juste être comme çaQue ella solo quiere estar así
La chaleur de ses doigts sur mon dosEl calor de su' dedo' en mi espalda
Si elle savait, je me suis déjà fondueSi supiera ya me derretí
Elle me regarde comme s'il n'y avait rienMe mira como si no hubiera nada
Juste toi et moi ici (ici)Solo tú y yo aquí (aquí)
J'ai donné beaucoup et je ne m'en souvenais même plusHe dado mucho y ya ni me acordaba
Il est temps de recevoirToca recibir

Si je vais pécher, je veux juste avec toi (juste avec toi)Si voy a pecar solo quiero contigo (solo quiero contigo)
Je ne veux plus rien si ce n'est ton paradisYa no quiero na' si no es tu paraíso
C'est mon désir et il n'y a pas besoin de le demanderEsto es mi deseo y no hay que pedirlo
Si je vais pécher, je veux juste avec toiSi voy a pecar solo quiero contigo

Ne compte pas ce que je te disNo cuente' lo que te digo
Laisse-lui imaginerDéjale' imaginar
Quand je m'approche de ton oreilleCuando me acerco a tu oído
Tu sais déjà ce qui va se passerYa sabes lo que va a pasar

Ah, quand le soleil meurtAy, cuando el Sol se muere
Ah, elle me demande d'attendreAy, me pide que me espere
Ah, que seul moi te brûleAy, que solo yo te queme
Seulement moi te brûle, seulement moi te brûleSolo yo te queme, solo yo te queme
Ah, quand le soleil meurtAy, cuando el Sol se muere
Ah, elle me demande d'attendreAy, me pide que me espere
Ah, que seul moi te brûleAy, que solo yo te queme
Que seul moi te brûle, seulement moi te brûleQue solo yo te queme, solo yo te queme

Elle dit que de mes baisers, elle n'oublie jamaisDice que de mis beso' nunca se olvida
Qu'elle a le regard perdu (regard)Que tiene la mirada perdida (mirada)
Parce que je suis sa fleur divine (divine)Porque soy su flor divina (divina)
Elle dit que c'est moi qui lui donne la vieDice que soy yo la que le da vida
Elle n'aime plus mes adieuxYa no le gustan mis despedida'
Elle fait tout ce que je lui disHace todo lo que le diga

Si je vais pécher, je veux juste avec toiSi voy a pecar solo quiero contigo
Je ne veux plus rien si ce n'est ton paradisYa no quiero na' si no es tu paraíso
C'est mon désir et il n'y a pas besoin de le demanderEsto es mi deseo y no hay que pedirlo
Si je vais pécher, je veux juste avec toi (juste avec toi)Si voy a pecar solo quiero contigo (solo quiero contigo)

Ah, elle me demande d'attendreAy, me pide que me espere
Ah, que seul moi te brûleAy, que solo yo te queme
AhAy
Ah, quand le soleil meurtAy, cuando el Sol se muere
Ah, elle me demande d'attendreAy, me pide que me espere
Ah, que seul moi te brûleAy, que solo yo te queme
Seulement moi te brûle.Solo yo te queme

Escrita por: Kuinvi, Violeta Hodar, Sofía Donavan-Lafuente, Núria Sagalés Carbonell, Jesús José Ortega Bermúdez, Juan González Sánchez, Lluís Cabot Martorell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VIOLETA (ES) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección