II. Contigo

II. Bij jou

II. Contigo

Ik heb je nog nooit zo gezienNunca te había visto así
En de schuld ligt bij mijY la culpa tengo yo
Wie had gedacht dat ik degene was die vaarwel zeiQuién diría que fui yo la que te dijo adiós
Ik wilde je nooit pijn doenNunca te quise herir

Je ogen bloeden mijn pijnTus ojos sangran mi dolor
Maar de ergste klap krijg ik te verdurenPero la peor parte me la llevo yo
Want niets zou veranderen aan jouw blikPorque nada cambiaría de tu mirada
Als ik nog steeds verliefd benSi aún sigo enamorada

Op de wind die me naar jou brengtDel viento que me lleva a ti
Niets, ik heb niets meer overNada, ya no me queda nada
Ze hebben me verloren gelaten, smekendMe dejaron extraviada pidiendo
Dat je weet dat ik van je houQue sepas que te quiero yo

Ze willen je niet bij mijNo me quieren contigo
Ik probeerde het te verbergenTraté disimular
Als ik ze hoor praten, zeggen ze datCuando los oigo hablar dicen que
Ze je niet meer bij mij zienYa no te ven conmigo
Waar moet ik mee verder?¿Con qué me quedo yo?

Als je huid veranderd isSi tu piel sе mudó
Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh
Ze zien je niet meer bij mijYa no te ven conmigo
Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh
Ze willen je niet bij mijNo me quiеren contigo

De pijn is zo andersTan diferente el dolor
Als jij het niet bent en ik het niet benSi no eres tú ni soy yo
Het hart schreeuwt als ik je zeg datGrita el corazón si te digo que
Mijn liefde niet echt isNo es verdadero mi amor

Ze hebben woorden in mijn stem geplaatstPusieron palabra' en mi voz
Je hebt ze nooit gevoeldNunca las has sentido
Vandaag zeg ik je datHoy te digo que
Niets zou veranderen aan jouw blikNada cambiaría de tu mirada

Als ik nog steeds verliefd benSi aún sigo enamorada
Op de wind die me naar jou brengtDel viento que me lleva a ti
Niets, ik heb niets meer overNada, ya no me queda nada
Ze hebben me verloren gelaten, smekendMe dejaron extraviada pidiendo
Dat je weet dat ik van je houQue sepas que te quiero yo

Ze willen je niet bij mijNo me quieren contigo
Ik probeerde het te verbergenTraté disimular
Als ik ze hoor praten, zeggen ze datCuando los oigo hablar dicen que
Ze je niet meer bij mij zienYa no te ven conmigo
Waar moet ik mee verder?¿Con qué me quedo yo?

Als je huid veranderd isSi tu piel se mudó
Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh
Ze zien je niet meer bij mijYa no te ven conmigo
Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh
Ze willen je niet bij mijNo me quieren contigo