visualizaciones de letras 5

Noches Tormentosas

Violeta-LaViolenta

Letra

Noites Tempestuosas

Noches Tormentosas

As noites estão ficando cada vez mais friasLas noches cada vez sintiéndose más frías
Em estações em que as brisas são mais quentesEn temporadas donde las brisas son más cálidas
Eles te cercam e você se sente sufocadoTe rodean y sientes que te asfixias
E isso porque quando você diz frioY es que al decir frías
Não me refiro a baixas temperaturasNo me refiero a temperaturas bajas

Mas e todas aquelas noites sem dormir?Sino a todas esas madrugadas enteras de insomnio
Onde os tremores já não existemDonde los escalofríos ya no tiemblan

O tempo quebra suas próprias leisEl tiempo rompe su ley
Bem, o rebelde se apresentaPues rebelde se presenta
Mas a presença deles consegue ser irrelevantePero su presencia logra ser irrelevante

Energias que vêm do nadaEnergías que vienen del nada
Atacar a aura do seu serAtacando el aura de tu ser
Bem, eles te inundam com mensagensPues te llenan de mensajes
O que você deve saberQue debes de saber
Talvez esse seja o seu deverTal vez ese sea tu deber

Se você conseguir entendê-losSi los logras entender
Você abrirá a gaiola na qual está presoAbrirás la jaula en la que te encuentras atrapado
Tornando você privilegiadoHaciéndote privilegiado
De tudo o que é sagradoDe todo lo sagrado
De tudo aquilo que eles não colocam à vistaDe todo aquello que no ponen al alcance de la vista

Não percebemos que eles querem nos manter na ignorânciaNo captamos que cegados es como nos quieren tener
A ignorância continua a crescerLa ignorancia no deja de crecer
Para favorecer e satisfazer o maldito governoPara al maldito gobierno favorecer y satisfacer

A sociedade está começando a carecer deLa sociedad empieza a carecer
A conquista da vitória está próximaSe aproxima el logro de vencer
Derrotar a raça humana?¿Vencer a la raza humana?

Os governantes sendo a imagem representativa da incompetênciaLos gobernantes siendo la imagen representante de la inepcia
Gerando e sofrendo suas próprias situações improvisadasGenerando y sufriendo su propio ad-hoc

Enchendo cada indivíduo de perguntasLlenando a todo individuo de cuestión
Com um plano em menteCon plan en mente
Que muitos tiram a própria vida sem motivo algumQue muchos terminen con sus vidas sin razón
Outros de nós ficarão sem nenhum sentimento em nossos coraçõesOtros nos quedemos sin un sentir en el corazón
Ele não quer mais suportar nenhuma dorEste ya no quiere portar más dolor
Mais um olhar sobre um mundo sem corAlgunos más mirando al mundo sin color
Caminhar sem perceber a brisa e seu aromaCaminando sin percibir la brisa y su olor

Noites inteiras me perguntandoNoches enteras preguntándome
Se estivermos derretendoSi nos estamos derritiendo
Ou evaporandoO evaporando
Devido à ruptura na camadaDebido a la rotura en la capa
Luz ultravioleta, ou luz violentaLuz ultravioleta, o violenta
Seu reflexo admitidoSu reflejo admitido
Isso está nos matandoNos está matando
Será que estão nos mantendo em incubação?A caso es que, ¿nos tienen encubados?
Abaixo, diariamente e com clareza, foi analisadoAquí debajo diario y claro se ha mirado
Eles estão nos assassinandoQue nos están asesinando
O objetivo distoLa finalidad de ello
É para acabar com toda a humanidadeEs acabar con todo ser humano
Esquecendo que eles são demaisOlvidando que también lo son
Só porque não pertencem aos cidadãos?Solo, ¿por no pertenecer a los ciudadanos?
O dinheiroEl dinero
O único poder insensato adquiridoEl único y tonto poder adquirido
Isso não permite que eles vejamNo les permite el ver
Mas sim, o fazer e o desfazerPero sí, el hacer y deshacer

AmbiçãoLa avaricia
Planejando estratégias estúpidasPlaneando estrategias estúpidas
Deixá-los de lado ou jogá-los no lixoDejando a un costado o depositando en basureros
A informação que nos foi dadaLa inteligencia que se nos cedió
E assim seja digno!Y ¡así ser dignos!

O poder que eles pensam que têmEl poder que creen tener
Por sorte ou por fortunaDe o por la fortuna
Ele os derrotará, ele os conduzirá ao abismoLos vencerá, llevará al abismo
E ele os perderá sem luarY los perderá sin luz de Luna
Bem, ela e o planeta TerraPues ella y el planeta tierra
Eles não se alimentam do poder da fortunaNo se alimentan del poder de la fortuna
Sua comida e ganânciaSu alimento y avaricia
Somos nósSomos nosotros

Todos os seres vivos!¡El todo ser vivo!
Sim, todos os seres vivos!¡Sí, el todo ser vivo!

E essa é a que estamos terminando!¡Y es con el que estamos acabando!
Porque não fizemos nada!¡Porque no actuamos!

Porque não fizemos nada!¡Porque no actuamos!

Escrita por: Violeta Pérez Castro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Violeta y traducida por Violeta. Revisión por Violeta. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Violeta-LaViolenta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección