Verte de Lejos (Recuerdale)

Loin de Toi (Souviens-toi)

Verte de Lejos (Recuerdale)

Comment expliquer...Como explicar...
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toiNo dejo de pensar en ti
À nous deuxEn nosotros dos

Comment échapper...Como escapar...
À une chanson qui parle de toiDe una canción que hable de tí
Si tu es ma chansonSi eres mi canción

Je peux vivre comme dans un contePuedo vivir como en un cuento
Si je suis avec toiSi estoy contigo
Qui fait revivre l'amour à chaque page...Que revive a cada página el amor...

Même si j'essaie, je ne peux plus, te voir de loin.Aunque lo intente ya no puedo mas,verte de lejos.
Mes yeux ne peuvent plus cacher ce mystère...Mis ojos ya no pueden ocultar este misterio...
Le ciel m'enlace et je vole sans arrêt vers ta rencontre...Me abraza el cielo y vuelo sin parar hacia tu encuentro...
J'arrive à temps, tu n'es plus là, quelqu'un a pris ma placeLlego a tiempo ya no estas,alguien ha ocupado mi lugar

Souviens-toi, qu'un jour nous nous retrouverons et tu me perdras...Recuerdale,que un día nos encontraremos y te perdera...
Dis-lui aussi, que le destin est inévitable, il ne m'arrêtera pasDile también,que inevitable es el destino,no me detendrá

Tu pourras vivre comme dans un conte... mais avec moiPodrás vivir como en un cuento...pero conmigo
Je t'embrasserai et l'amour se réveilleraYo te besaré y despertara el amor

Même si j'essaie, je ne peux plus, te voir de loin.Aunque lo intente ya no puedo mas,verte de lejos.
Mes yeux ne peuvent plus cacher ce mystère...Mis ojos ya no pueden ocultar este misterio...
Le ciel m'enlace et je vole sans arrêt vers ta rencontre...Me abraza el cielo y vuelo sin parar hacia tu encuentro...
J'arrive à temps, tu n'es plus là, quelqu'un a pris ma placeLlego a tiempo ya no estas,alguien ha ocupado mi lugar