Traducción generada automáticamente
O Manicômio
Violins
O Manicômio
às seis da manhã
quando a sirene soou
eu pensei em ir na janela olhar
e ver o que havia, mas não
eu vi muitas cobras no chão
e temi por mim
a sirene insistiu
e ouvi gente abrindo o portão
com a voz do meu pai
dando ordens para abrir
e entrando sem permissão
eu quis impedir mas os marimbondos
me atacaram em bando
então a porta se abriu
e alguém me pediu pra ficar calmo
ficar calmo?
"Quem é louco aqui?", falei pra distrair e ninguém quis sorrir
"Fica calmo"
eu sou calmo!
só não pise bem aí
há serpentes aqui
tenha cuidado!
eu pensei na minha mãe
quando a seringa beijou meu braço esquerdo
inchado de ir contra os homens de branco
que eu nunca quis nem pensar em ferir
e a ambulância seguiu e eu grogue ainda vi
pelo vidro da janela do carro
as pessoas correndo de marimbondos pelo centro
e é raro eu me preocupar
mas eu ainda gritei
"Tenham cuidado!"
El Manicomio
A las seis de la mañana
Cuando sonó la sirena
Pensé en asomarme a la ventana
Y ver qué pasaba, pero no
Vi muchas serpientes en el suelo
Y temí por mí
La sirena insistió
Y escuché a gente abriendo el portón
Con la voz de mi padre
Dando órdenes para abrir
Y entrando sin permiso
Quise impedirlo pero los avispas
Me atacaron en grupo
Entonces la puerta se abrió
Y alguien me pidió que me calmara
¿Calmarme?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Violins y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: