Cuba Libre

Cuba Libre

Cuba Libre

Se murió el ideal que me guió el caminoSe morreu o ideal que me orientou o caminho
y me hizo ver el error de lo que creí sere me fez ver o erro do que eu julguei ser
mi destino más completoo meu mais completo destino
dar la vida a una idea me convirtió en un niñodar a vida a uma idéia fez de mim um menino
los hombres cambian de ideaos homems mudam de idéia
y nos dejan solose nos deixam sozinhos
Veo sus calles con nuevos consumidoresEu vejo suas ruas com novos consumidores
ansiosos por descubrir lo que en el mundo es tan antiguoávidos por conhecer o que no mundo é tão antigo
cargando en sus hombros sus nuevas computadorascarregando sobre os ombros seus novos computadores
dicen 'hola' al mercado y 'adiós' al sentidodizem 'oi' ao mercado e 'adeus' ao sentido
¿Y yo dónde quedo?E eu onde eu fico?
¿dónde me reconozco?onde eu me reconheço
¿con qué argumentos me explico?com que argumentos eu me explico?
después de todo lo que he caminadodepois de tudo que andei
¿en qué puerto me fijo?e em que porto eu me fixo?
Todo lo que no quise serTudo que eu não quis ser
toda muerte tardíatoda morte tardia
Liberal sin saberLiberal sem saber
soy el ejemplo de Chinaeu sou o exemplo da China
Verte oscurecer como si fuera un díaTe ver escurecer como se fosse um dia
con tus huevos podridos en América Latinacom seus ovos podres na América Latina
Prefiero morir que vivir esta condenaEu prefiro morrer a viver esta sina