Quinze Anos

Quince Años

Quinze Anos

No importa lo que ellos diganNão importa o que eles dizem
Sino lo que piensanMas o que eles pensam
Un espejo ilumina la nocheUm espelho acende a noite
Pero oscurece el díaMas escurece o dia

Una dos tres verdadesUma duas três verdades
Me dan una ideaMe valem uma idéia
Y cada vez que sale la lunaE cada vez que sai a lua
Estoy listo listoEu fico pronto pronto

Aguanto lo que vengaEu aguento o que vier
Solo no quiero estar soloSó não quero estar sozinho
¿Por qué nadie ve?Por que ninguém vê?

Una guerra en la TVUma guerra na TV
Y algunos muertos en un paísE alguns mortos em um país
Que ni siquiera recuerdo el nombreQue eu nem me lembro o nome

Ahora no es lo que pensabaAgora não é mais o que eu pensei
Cuando tenía quince añosQuando eu tinha quinze anos
Muchos cambios que no viMuitas mudanças que eu não vi
El mundo cambiaO mundo muda

Estos sueños los recuerdoEsses sonhos eu me lembro
Pero ya no quiero dormirMas não quero mais dormir
Cada vez que cierro los ojosCada vez que eu fecho os olhos
Todo desapareceTudo desaparece

Sigo leyendo los periódicosSigo lendo os jornais
Ya no importa el díaJá não importa o dia
Las noticias y las fotosAs notícias e as fotos
Siempre son igualesSão sempre iguais

Aguanto lo que vengaEu aguento o que vier
Solo no quiero estar soloSó não quero estar sozinho
¿Por qué nadie ve?Por que ninguém vê?

Una guerra en la TVUma guerra na TV
Y algunos presos en un paísE alguns presos em um país
Que ni siquiera recuerdo el nombreQue eu nem me lembro o nome

Ahora no es lo que pensabaAgora não é mais o que eu pensei
Cuando tenía quince añosQuando eu tinha quinze anos
Muchos cambios que no viMuitas mudanças que eu não vi
El mundo cambiaO mundo muda