Same Old Stories

Las Mismas Viejas Historias

Same Old Stories

16 de mayo, bajo una suave lluviaMay 16th, in a soft pouring rain
Miro cómo caen las hojas, y noI watch as the leaves fall down, and I
Pude evitar pensar, ¿por dónde empezar?Couldn't help myself, thinking where to begin
Tropiezo en esta horrible etapaStumbling through this awful phase
Quizás parece que estaba bienMaybe it seems like I was doing fine
Pero ¿quién realmente puede salir adelante solo?But who could really get by on their own
¿No sería lindo tener a dónde ir?Would it be so nice to have somewhere to go?

Alguien a quien abrazarSomeone to hold
Pero no quiero enamorarme si nadie me atrapaBut I don't wanna fall in love when no one's catching me
Y muchas veces me encontré atrapado en medio de todoAnd oftentimes I caught myself stuck somewhere in between
¿Estoy listo para empezar, o debería dar la vuelta?Am I ready to begin, or should I turn around?
De regreso al inicioBack to the start
De regreso a las mismas viejas historiasBack to the same old stories
Aunque parece que estaba bienAlthough it seems like I was doing fine
Pero con gusto tomaría una para míBut I would gladly take one for my own
¿No sería lindo tener a dónde ir?Would it be so nice to have somewhere to go?

Alguien a quien amarSomeone to love
Pero no quiero enamorarme si nadie me atrapaBut I don't wanna fall in love when no one's catching me
Y muchas veces me encontré atrapado en medio de todoAnd oftentimes I caught myself stuck somewhere in between
¿Estoy listo para empezar o debería dar la vuelta?Am I ready to begin or should I turn around?
De regreso al inicioBack to the start
De regreso a las mismas viejas historiasBack to the same old stories
Pero no quiero enamorarme si nadie me atrapaBut I don't wanna fall in love when no one's catching me
Y muchas veces me encontré atrapado en medio de todoAnd oftentimes I caught myself stuck somewhere in between
¿Estoy listo para empezar o debería dar la vuelta?Am I ready to begin or should I turn around?

De regreso al inicioBack to the start
Justo donde estabaRight where it was
No quiero irI don't wanna go
De regreso a las mismas viejas historiasBack to the same old stories