Wave In The Monitor

Ola en el Monitor

Wave In The Monitor

Trae las bendiciones, no hay tiempo para descansarBring in the blessings, there's no time for resting
El amante se está muriendo, no puede afectarmeLover is dying, it cannot affect me
Trae el Valium, dame más tiempoBring in the Valium, give me more time
Trae los medios para seguir vivoBring in the means of still staying alive
No vengas a decirlo, forzar conversaciónDon't come and say it, coerce conversation
No quiero el silencio, no puedo escapar de élDon't want the silence, I cannot escape it
No quiero tu lástima si es obligadaDon't want your pity if it's obligated
No quiero una urna cuando hay tantoDon't want an urn when there's so much

Tengo que aprenderI gotta learn
Un estómago revueltoA stomach churn
Para llegar a tiTo get to you
Y encontrarAnd find

El monitorThe monitor
Apúrate, la estoy llamandoHurry, I'm calling her
La ola en el monitor, apúrate, la estoy llamandoThe wave in the monitor, hurry, I'm calling her
Fuera de mi alcance porque la enfermera es chismosaOut of my reach 'cause the nurse is a gossiper
De nuevoAgain

Es una carrera contra el tiempo que nunca quise verIt's a race against time that I never wanted to see
Porque la gente a mi alrededor carece de empatía'Cause the people around me are lacking some empathy
Dime, ¿qué hago en caso de que te vayas?Tell me what do I do in the case that you're gone?
Mantenerte inmortalizado, viviendo a través de una última canciónKeep you immortalized, living through one last song
¿Puedes revisarCan you just check

El monitor?The monitor
Apúrate, la estoy llamandoHurry, I'm calling her
La ola en el monitor, apúrate, la estoy llamandoThe wave in the monitor, hurry, I'm calling her
Fuera de mi alcance porque la enfermera es chismosaOut of my reach 'cause the nurse is a gossiper
De nuevoAgain

¿Puedes revisar de nuevo?Can you just check again?
¿Puedes revisar de nuevo?Can you just check again?
De nuevoAgain
Maldita sea, revisa de nuevoGoddamnit check again
De nuevoAgain

El monitorThe monitor
La ola en el monitor, apúrate, la estoy llamandoThe wave in the monitor, hurry, I'm calling her
Fuera de mi alcance porque la enfermera es chismosaOut of my reach 'cause the nurse is a gossiper
De nuevoAgain