Du Hast Versprochen

You Promised

Ich sehe noch immer deinen Schatten in der EckeI still see your shadow in the corner
Von der Evergreen-Straße bis heuteOf Evergreen street to this day
Sehe immer noch deinen Schatten im SpiegelStill see your shadow in the mirror
Willst du mir sagen, ich soll bleiben?Are you telling me to stay?

Sehe noch immer ihre gespenstischen Gesichter, NachrufStill see their haunting faces, obituary
Sie werden mir deinen Namen nicht sagenWon't tell me your name
Ich weiß, es ist schwer, weiter zu wartenI know it's hard to keep on waiting
Aber ich versuche es seit dem TagBut I've been trying since the day

Dem Tag, an dem du versprochen hastThe day you promised
Mich zu heiratenTo marry
MichMe
Sie lügen alleThey're all lying
Sie lügen alleThey're all lying
Sagen, dass du mich nicht liebst, michSaying that you don't love me, me
MichMe
Denn du hast versprochen'Cause you promised

(Sie lügen alle)(They're all lying)

Der süßeste Geschmack von GiftThe sweetest taste of poison
Ich weiß nicht, was ich tun sollI don't know what to do
Getrieben von blinder HingabeCompelled by blind devotion
Ich habe versprochen, alles zu tun, solange du in mich verliebt bistI promised I'd do anything as long as you would be in love with

In michMe
Sie lügen alleThey're all lying
Sie lügen alleThey're all lying
Sagen, dass duSaying that you
Mich nicht liebst, michDon't love me, me
MichMe
Denn du hast versprochen'Cause you promised

Wo bist du?Where are you?
Wo bist du?Where are you?
Denn du hast versprochen'Cause you promised
Denn du hast versprochen'Cause you promised

Nicht einmalNot even
Nein-nein-nein, nicht einmal der Tod könnte uns trennenNo-no-no not even death could do us
Nicht einmalNot even
Nein-nein-nein, nicht einmal der Tod könnte uns trennenNo-no-no not even death could do us
Nicht einmalNot even
Nein-nein-nein, nicht einmal der Tod könnte uns trennen, trennenNo-no-no not even death could do us part, part

Nicht einmalNot even
Nein-nein-nein, nicht einmal der Tod könnte uns trennenNo-no-no not even death could do us
Nicht einmalNot even
Nein-nein-nein, nicht einmal der Tod könnte uns trennenNo-no-no not even death could do us
Nicht einmalNot even
Nein-nein-nein, nicht einmal der Tod könnte uns trennen, trennenNo-no-no not even death could do us part, part

TrennenPart
Nicht einmalNot even
TrennenPart