You Promised

Prometiste

You Promised

Aún veo tu sombra en la esquinaI still see your shadow in the corner
De la calle siempre verde hasta hoyOf Evergreen street to this day
Aún veo tu sombra en el espejoStill see your shadow in the mirror
¿Me estás diciendo que me quede?Are you telling me to stay?

Aún veo sus rostros que atormentan, obituarioStill see their haunting faces, obituary
No me dirás tu nombreWon't tell me your name
Sé que es difícil seguir esperandoI know it's hard to keep on waiting
Pero he estado intentando desde el díaBut I've been trying since the day

El día que prometisteThe day you promised
CasarteTo marry
ConmigoMe
Todos están mintiendoThey're all lying
Todos están mintiendoThey're all lying
Diciendo que no me amas, a míSaying that you don't love me, me
A míMe
Porque prometiste'Cause you promised

(Están todos mintiendo)(They're all lying)

El sabor más dulce del venenoThe sweetest taste of poison
No sé qué hacerI don't know what to do
Impulsado por una devoción ciegaCompelled by blind devotion
Prometí que haría cualquier cosa mientras tú estuvieras enamorada deI promised I'd do anything as long as you would be in love with

MíMe
Todos están mintiendoThey're all lying
Todos están mintiendoThey're all lying
Diciendo que túSaying that you
No me amas, a míDon't love me, me
A míMe
Porque prometiste'Cause you promised

¿Dónde estás?Where are you?
¿Dónde estás?Where are you?
Porque prometiste'Cause you promised
Porque prometiste'Cause you promised

Ni siquieraNot even
No-no-no ni siquiera la muerte podría separarnosNo-no-no not even death could do us
Ni siquieraNot even
No-no-no ni siquiera la muerte podría separarnosNo-no-no not even death could do us
Ni siquieraNot even
No-no-no ni siquiera la muerte podría separarnos, separarnosNo-no-no not even death could do us part, part

Ni siquieraNot even
No-no-no ni siquiera la muerte podría separarnosNo-no-no not even death could do us
Ni siquieraNot even
No-no-no ni siquiera la muerte podría separarnosNo-no-no not even death could do us
Ni siquieraNot even
No-no-no ni siquiera la muerte podría separarnos, separarnosNo-no-no not even death could do us part, part

SepararnosPart
Ni siquieraNot even
SepararnosPart