Flip Slap

Golpe de Reversa

Flip Slap

Ten paciencia,Haja paciência,
Eso es lo primeroIsso em primeiro lugar
Que luego vienen las consecuencias de los actosQue logo vêm as consequências dos atos
Uno se equivoca, se olvida del ritmoA gente se engana, se esquece do samba
La astuta gracia corre por las venasA ginga malandra corre dentro das veias

Y cada viernesE toda sexta-feira
Es en el bar donde estaréÉ lá no bar que eu vou tá
Con la sensación de que no volveré a casaCom a sensação de que não volto pra casa
Fin de semana, el cine famosoFinal de semana, o tal do cinema
La TV dice que el crimen es quien manda, síTV dizendo é o crime quem manda, yeah

Haz la diferencia y nunca te rindasFaça a diferença e não desista nunca
Que seguramente la vida cambia en algún momentoQue com certeza a vida muda uma hora
Mejor que ahora, peor difícil,Melhor que agora, pior difícil,
Y lo imposible siempre fue mi vicioE o impossível sempre foi o meu vício

Si pudiéramos,Se a gente pudesse,
Pudiéramos elegirPudesse escolher
Qué maravilla sería la vidaQue maravilha seria a vida
Queriendo un poco menos de diversidadQuerendo um pouco menos diversidade
Hoy entiendo cómo esHoje entendo como é que é

Coro:Refrão:
Así como vine,Assim que eu vim,
Así como iré,Assim que eu vou,
Caminando sobre las nubes, poco a pocoCaminhando sobre as nuvens, aos poucos
Y veo el sol brillando más por mí ahoraE vejo o sol brilhando mais por mim agora
Mi oportunidad de cambiar todo de nuevoMinha chance de mudar tudo de novo

Increíblemente,Por incrível que pareça
Con el tiempo nada cambióCom o tempo nada mudou
La diferencia es la añoranza que creceA diferença é a saudade que aumenta
El mundo que cae, que no me distraiga,O mundo que caia, que não me distraia,
Cada segundo nuestra suerte está echadaCada segundo nossa sorte é lançada
Es como un juego sucioÉ como um jogo sujo
Quien no tiene nada en la manoQuem não tem nada na mão
Arriesga todo, quién sabe si ganoArrisca tudo, sabe lá se eu ganho
Uno se equivoca, olvida el ritmoA gente se engana, esquece do samba
Mi apariencia no te dice quién soyMinha aparência não te diz quem eu sou