Porquê Sofrer

¿Por qué sufrir?

Porquê Sofrer

¿Por qué sufrir?Porquê sofrer?
Partiendo hacia lo desconocidoPartindo ao desconhecido
En el abismo reflejado mujeres sin maridoNo abismo espelhado mulheres sem marido
Hijos que rezan en vanoFilhos que rezam em vão
Héroes sin nombre en ataúdHeróis sem nome em caixão
Que tienen en el mar a su amanteQue tem no mar a sua amante

Para alcanzar la gloriaPara a glória se alcançar
Hay que sufrir, llorar, sangrarHá que sofrer chorar sangrar
Pero un alma que no es pequeñaMas uma alma que não é pequena
Hace que todo valga la penaFaz tudo valer a pena

¿Sufrir por qué?Sofrer porquê?
Misticismo y fantasíaMisticismo e fantasia
Huyen de la memoria y del pensamientoFogem da memória e do pensamento
Hadas y ninfas desaparecenFadas e ninfas desaparecem
Hasta que se salven aquí las islas sin tiempoAté se salvarem aqui as ilhas sem tempo

Para alcanzar la gloriaPara a glória se alcançar
Hay que sufrir, llorar, sangrarHá que sofrer chorar sangrar
Pero un alma que no es pequeñaMas uma alma que não é pequena
Hace que todo valga la penaFaz tudo valer a pena