Bicicletta, Signorina, Miss

Bicicleta, Señorita, Miss

Bicicletta, Signorina, Miss

Tu camino es alegre, chica del solIl tuo cammino è gioioso, ragazza del sole
Brillas con una luz que enciende el amorBrilli di una luce che accende l'amore
Joven chica, dulce risaGiovane ragazza, dolce risata
Perlas blancas, luz precisaPerle bianche, luce precisa

Tu mirada es un amanecerIl tuo sguardo è un'alba
Llena de sueños que quieren crecerPieno di sogni che vogliono crescere
Joven chica, ojos tiernosGiovane ragazza, occhi teneri
Destellos puros, tan eternosLampi puri, così eterni

Ojos oscuros, miel sobre la pielOcchi neri, miele sulla pelle
¿Por qué aquí y no en tu Edén?Perché qui e non nel tuo Eden?
Las luces, la ciudad, ¿te han atrapado?Le luci, la città, ti hanno catturato?
Señorita, tu fiel aliadaSignorina, tua fedele alleata

Deja todo, ven a míLascia tutto, vieni da me
Aquí serás un refugio eternoQui sarai un rifugio eterno
En tus sentimientos, en tu alma inquietaNei tuoi sentimenti, nella tua anima inquieta
Te haré mi reina, mi poetisaTi farò mia regina, mia poetessa

Dime, bicicleta que te hace soñarTell me, bicycle that makes you dream
Cabello al viento, sonrisa tan dulceHair in the wind, smile so sweet
Joven chica, dientes perladosYoung girl, pearly teeth
Lala, lalaLala, lala

Dime, bicicleta, ¿qué te hace soñar?Dimmi, bicicletta, cosa ti fa sognare?
Cabello al viento, sonrisa inigualableCapelli al vento, sorriso impareggiabile
Chica joven, dientes de perlaRagazza giovane, denti di perla
Lala, lala, laLala, lala, la

Ojos oscuros, miel sobre la pielOcchi neri, miele sulla pelle
¿Por qué aquí y no en tu Edén?Perché qui e non nel tuo Eden?
Las luces, la ciudad, ¿te han atrapado?Le luci, la città, ti hanno catturato?
Señorita, tu fiel aliadaSignorina, tua fedele alleata

Deja todo, ven a míLascia tutto, vieni da me
Aquí serás un refugio eternoQui sarai un rifugio eterno
En tus sentimientos, en tu alma inquietaNei tuoi sentimenti, nella tua anima inquieta
Te haré mi reina, mi poetisaTi farò mia regina, mia poetessa

Dime, bicicleta que te hace soñarDimmi, bicicletta che ti fa sognare
Cabello al viento, sonrisa tan dulceCapelli al vento, sorriso così dolce
Chica joven, dientes perladosRagazza giovane, denti perlati
Lala, lala, laLala, lala, la