Luso Gentleman

Caballero luso

Luso Gentleman

Soy el tipo que se niega a pregonarSou o fulano que recusa apregoar
A los cuatro vientos que ama a alguienAos sete ventos que ama alguém
Para mí, amor amorCá pra mim amor amor
Solo se tiene realmente por la madreSó se tem mesmo pela mãe

Alto, esbelto, inteligente y de buen tratoAlto esbelto inteligente e de bom trato
Soy un caballero lusoSou um luso gentleman
Doy la espalda tranquilamenteDou de calcanhar nas calmas
A cualquier otro galánA qualquer outro galão

Apenas se pone el sol a lo lejosMal se põe o sol ao longe
Ya con ella en menteJá com ela na ideia
Con elegancia salgo a la calleEm aprumo saio à rua
Cruzando medio puebloAtravesso meia aldeia

Y sin que nadie se dé cuentaE sem que ninguém perceba
En una pose muy selectaNuma pose bem seleta
Silbo a su puertaAssobio à sua porta
Mientras arreglo la bicicletaEnquanto arrumo a bicicleta

No te hagas la difícilNão te faças tu difícil
Ya me das tu castigoJá me dás o teu castigo
Mira María, los vecinosLá maria olha os vizinhos
Mira que ya están espiando por la mirillaOlha que já espreitam ao postigo

No te hagas la difícilNão te faças de difícil
Ten un poco de compasión por míTem lá tu pena de mim
Oh María, mira a los vecinosÓ maria olha os vizinhos
Abre la puerta, dame refugioAbre a porta dá-me abrigo

Paso los días 100% disponiblePasso os dias 100% disponível
Para la aventuraPara a aventura
Para atenderPara atender

Yo prefieroEu cá prefiro
Estos términosEstes termos
Que ligarQue engatar
¿Me entiendes?Estás-me a entender

No busco cualquier mujerNão procuro qualquer rabo de saia
Busco lo hermoso y placenteroBusco o belo e prazeroso
Sí, sé bienSim eu bem sei
Que este pasatiempoQue este hobby
Es una risaÉ um riso
Pero me divierteMas dá-me gozo

Apenas se pone el sol a lo lejosMal se põe o sol ao longe
Ya con ella en menteJá com ela na ideia
Con elegancia salgo a la calleEm aprumo saio à rua
Cruzando medio puebloAtravesso meia aldeia

Y sin que nadie se dé cuentaE sem que ninguém perceba
En una pose muy selectaNuma pose bem seleta
Silbo a su puertaAssobio à sua porta
Mientras arreglo la bicicletaEnquanto arrumo a bicicleta

No te hagas la difícilNão te faças tu difícil
Ya me das tu castigoJá me dás o teu castigo
Mira María, los vecinosLá maria olha os vizinhos
Mira que ya están espiando por la mirillaOlha que já espreitam ao postigo

No te hagas la difícilNão te faças de difícil
Ten un poco de compasión por míTem lá tu pena de mim
Oh María, mira a los vecinosÓ maria olha os vizinhos
Abre la puerta, dame refugioAbre a porta dá-me abrigo

No te hagas la difícilNão te faças de difícil
Ten un poco de compasión por míTem lá tu pena de mim
Oh María, mira a los vecinosÓ maria olha os vizinhos
Abre la puerta, dame refugioAbre a porta dá-me abrigo