Maria Alice

María Alicia

Maria Alice

Maria Alice vive sola con sus gatos
Maria Alice vive só com os seus gatos
No tienes familia para hacerte compañía
Não tem família para lhe fazer companhia
Mor Séptimo Piso
Mor sétimo andar
En el barrio de ultramar
No bairro do ultramar
Casa comprada con la herencia de una tía
Casa comprada com a herança de uma tia

Maria Alice fue huérfana muy joven
Maria Alice ficou órfã muito nova
Creado la muñeca dos hermano joven
Criou a pulso dois irmão de tenra idade
No sabía lo que es ser un niño
Não soube o que é ser criança
Nunca tuvo esperanza
Nunca teve esperança
Hasta que un día la vida te muestre la ciudad
Até que um dia a vida mostra-lhe a cidade

Haioai vida era su madrastra uiui
Oioai a vida foi-lhe madrasta uiui
Oye, sólo por ser de una casta débil
Oioai só por ser de fraca casta aiai
Oye, pero en la feria es difícil
Oioai mas na feira é osso duro
De roer y Alice se convirtió en una mujer
De roer e a alice fez-se mulher

Haioai vida era su madrastra uiui
Oioai a vida foi-lhe madrasta uiui
Oye, sólo por ser de una casta débil
Oioai só por ser de fraca casta aiai
Oye, pero en la feria es difícil
Oioai mas na feira é osso duro
De roer y Alice se convirtió en una mujer
De roer e a Alice fez-se mulher

Mary Alice entró en las limpiezas
Maria alice enveredou pelas limpezas
Y no pudo deshacerse de su trabajo en sus días libres
E nem nas folgas se livrava do trabalho
No importa lo mucho que lo intentara
Por mais que ela se esforçasse
Y más dinero ganaría
E mais dinheiro ganhasse
El final del mes fue un problema sin problemas
O fim do mês era um problema sem amanho

mary alice seducido por señoras
Maria Alice aliciada por madames
Eso garantiza que te dará una vida mucho mejor
Que garantiram dar-lhe vida bem melhor
escobas y palas caídos
Largou vassouras e pás
Y la triste vida detrás
E a vida triste pra trás
Y en poco tiempo ella era la amante de un médico
E em pouco tempo era amante de um doutor

Haioai vida era su madrastra uiui
Oioai a vida foi-lhe madrasta uiui
Oye, sólo por ser de una casta débil
Oioai só por ser de fraca casta aiai
Oye, pero en la feria es difícil
Oioai mas na feira é osso duro
De roer y Alice se convirtió en una mujer
De roer e a Alice fez-se mulher

Haioai vida era su madrastra uiui
Oioai a vida foi-lhe madrasta uiui
Oye, sólo por ser de una casta débil
Oioai só por ser de fraca casta aiai
Oye, pero en la feria es difícil
Oioai mas na feira é osso duro
De roer y Alice se convirtió en una mujer
De roer e a Alice fez-se mulher

Y un hermoso día tuvo suficiente de la mala vida
E um belo dia já fartinha da má vida
Deseando detener la juerga
Desejosa de parar com a folia
Jugó al médico muy joven
Fintou o doutor bem moço
Y sin bajar el cuello
E sem baixar o pescoço
Le hizo asumir la relación de la que estaba huyendo
Fe-lo assumir a relação de que fugia

En ese momento el mundo le abrió sus puertas
Nesse momento o mundo escancarou-lhe as portas
Tenía sed hizo todo lo que quería
Ela sedenta fez de tudo o que queria
Pero el destino a la mala suerte
Mas o destino a má sorte
Cambiaron el norte de nuevo
Mudaram de novo o norte
Y su médico se fue sin avisar un día
E o seu doutor partiu sem avisar um dia

Haioai vida era su madrastra uiui
Oioai a vida foi-lhe madrasta uiui
Oye, sólo por ser de una casta débil
Oioai só por ser de fraca casta aiai
Oye, pero en la feria es difícil
Oioai mas na feira é osso duro
De roer y Alice se convirtió en una mujer
De roer e a Alice fez-se mulher

Haioai vida era su madrastra uiui
Oioai a vida foi-lhe madrasta uiui
Oye, sólo por ser de una casta débil
Oioai só por ser de fraca casta aiai
Oye, pero en la feria es difícil
Oioai mas na feira é osso duro
De roer y Alice se convirtió en una mujer
De roer e a Alice fez-se mulher