Feita De Sonhos

Hecha de sueños

Feita De Sonhos

Hoy me desperté con muchas ganas de decirteHoje eu acordei com uma vontade imensa de te dizer
Que acabo de tener un sueño contigoQue acabei de ter um sonho com você
Como una visión girando en la punta de los piesComo uma visão a girar na ponta do pé
Y yo parado contemplando tu balletE eu parado a contemplar o seu ballet
Pero el reflejo del espejo me condenaMas o reflexo do espelho me condena
Que tengo miedo y mi oportunidad es pequeñaQue tenho medo e minha chance é pequena
Una carta tuya y una foto en la agendaUma carta sua e uma foto na agenda
No te traerán a míNão vão trazer você pra mim

Por la eternidad te esperaré aquíPela eternidade te esperarei aqui
Extraño días que ni siquiera he vividoTenho saudade de dias que nem vivi
Y en el deseo de los sueños que seguíE na vondade dos desejos que segui
Puedo creerEu posso crer

Creer en la promesa que hicimosAcreditar na promessa que propomos
Ejercitar la sintonía que tenemosExercitar da sintonia que dispomos
Y alcanzar el final de la línea que imponemosE alcançar o fim da linha que impomos
Confiar en destinosConfiar destinos

Me siento como un guerrero entre la vasta multitudMe sinto um guerreiro entre a vasta multidão
Donde nobles caballeros luchan por tu corazónOnde nobres cavaleiros lutam por seu coração
Vi la gloria en aquellos a quienes amaste algún díaEu vi a glória naqueles que você um dia amou
Y fantasmas en los ojos de los que desechasteE fantasmas nos olhos dos que você dispensou

Lejos de tu sonrisa el tiempo pasa lentamenteLonge do teu sorriso tempo passa devagar
Los días más vacíos, noches frías sin lunaOs dias mais vazios noite fria sem luar
Es como si el azul que cubre el cielo y el marÉ como se o azul que recobre o céu e o mar
Se hubiera mudado y reposado en tu miradaHouvesse se mudado e repousado em seu olhar

Puedo perderme en la propia imaginaciónEu posso me perder na própria imaginação
Cambiar la cordura por la eterna perdiciónTrocar a sanidade pela eterna perdição
Pasarme la noche entera escribiendo esta canciónPassar a noite inteira escrevendo essa canção
O cerrar los ojos y entregarme a la soledad.Ou fechar os olhos e me entregar a solidão.