Museum Of Iscariot

Museum Van Iscariot

Museum Of Iscariot

Jezus ligt te sterven in mijn bedJesus lies dying in my bed
Maten sinds de geboorteCompanions since birth
In deze stilstaande, vieze kroegIn this stagnant dingy haunt
Heeft hij nooit echt geleefdHe has never really lived
Gisteravond sloeg ik hemLast night I beat him
Omdat hij niet wilde gaanAs he would not leave
Mijn krankzinnige ogen staren naar hemMy insane eyes stare at him
Terwijl zijn verwelkte lichaam bloedtAs his wilted body bleeds
Vaak verkracht ik hemFrequently I rape him
Omdat ik niets anders weetAs I know nothing else
Hij krult op als een foetusHe curls up like a foetus
En schildert zijn gezicht met verdrietAnd paints his face with sadness

Nu is er een fragmentNow a fragment
Van spijt geëtstOf remorse is etched
Ik verbind zijn wondenI bandage his wounds
Ik kus het gezicht van Jezus ChristusI kiss the face of Jesus Christ
Maar hij is doodBut he is dead

Wat kan ik doen?What can I do?
Je hebt me in de steek gelatenYou've forsaken me
Je noemde jezelf messiasYou called yourself messiah
En verwachtte dat ik zou volgenAnd expected me to follow
En nu ligt hij doodAnd now he lays dead
En jouw profetieën met hemAnd your prophesies with him
Ik zal hem niet begravenI will bury him not
Als een belediging voor jouw gezichtAs insult to your face

Terwijl ik naar zijn lichaam kijkAs I stare at his corpse
Verstoort één detail meOne detail disturbs me
Zijn koude, blote vingerHis cold, stark finger
Wijst naar waar ik niet ben geweestPoints where I have not been

Van mijn huisFrom my house
De kooi van rot houtThe cage of rotten wood
Strompel ik naar vorenI stumble forth
Om onder de struik te liggenTo lay beneath the bush
Verwelkte botten kreunenWithered bones groan
Ik cultiveerI cultivate
Terwijl de aarde en ik dichterbij komenAs the soil and I grow closer

De zon ontvangt een lege blikThe Sun receives an empty gaze
Het rouwtIt mourns
Het weet dat mijn leven voorbij isIt knows my life is gone
Niets meer te biedenNo more to offer
Behalve mijn vlees aan deze aardeBut my flesh to this soil
En een enkele traanAnd a single tear
Markeert mijn laatste gebedMarks my final prayer
De rozenknop zitThe rosebud sits
In de palm van jouw handIn the palm of your hand
Terwijl ik eindig, bloeit deze bloem.As I end, this flower blossoms