The Everlasting

Lo Eterno

The Everlasting

RespiraBreathe
Un ser sin rostro vaga por mi almaA faceless one roams for my soul

El aire es denso detrás de míThe air is dense behind me
Me sigue, acechando, una presencia que clama porIt follows, brooding, a presence that clamours for
Y golpea mi almaAnd strikes at my soul
Las sombras se inclinan, la oscuridad se aferra y enroscadaShadows slant, the darkness clings and coiled
Escondiéndose en rincones, solo conjura miedoHiding in corners it conjures none but fear
Sin embargo, mis hijos mudos testifican, lo eternoYet my muted children testify, the everlasting
No hay sonido en mis oídos pero mi espíritu es derrotadoNot a sound to my ears yet my spirit is defeated
Por el bullicio cacofónicoBy cacophonous chatter
Me sigue y golpea mi almaIt follows and strikes at my soul
Me sigueIt follows

Dame silencioGive me silence
¿Por qué nunca puedo descansar de este perseguidor distante?Why can I never rest from this aloof pursuer?
Por favor, dame mi pazPlease give me my peace

Una sombra vacilanteA wavering shadow
Despierto para encontrarla acechandoI wake to find it looming
Tocada pero nunca retenidaTouched but never held
Su mano detiene mi alientoIt's hand stops my breath
Estoy de luto, mis ojos están manchadosI am mourning my eyes are stained
Siento sus lágrimas sagradas sobre míI feel his sacred tears upon me
Sus sollozos golpean mi corazónHis sobs strike against my heart
El sin rostro me persigueThe faceless, haunts me

Marcado pero perfecto y hermosoScarred but perfect and beautiful
Veo el rostro deI see the face of
Azotado con cada carga míaLashed with my every burden
El aire es denso ante míThe air is dense before me
No puedo negarloI cannot deny
Pero ¿puedo abrazarlo?But can I embrace?