Come To Daddy

Komm zu Daddy

Come To Daddy

[Live-Versionen des Songs begannen oft mit[Live versions of the song often began with
"Wenn es deine Mama oder deinen Papa nicht gegeben hätte,"If it wasn't for your mammy or your daddy
wärst du heute Abend nicht hier"]you wouldn't be here tonight"]

Dieser Tag, dieser Tag scheint so langThis day, this day seems so long
Dieser Tag, dieser Tag zieht sich so hinThis day, this day goes so slow
Wie jeder andere TagLike every other day
Tag ein, Tag aus so langweiligDay in, day out so boring
Ich weiß nicht, weiß nicht, was ich tun sollI don't know, know what to do
Ich habe so viel, so viel zu tunI have so much, so much to do
Immer wieder und immer wiederTime and time and time again
Immer wieder höre ich einen RufTime and time I hear a call
"Die Liebe ist verloren und weit weg"Love is lost and far away
Meine Liebe ist verloren wie gestern"My love is lost like yesterday"
Wo wärst du ohne MamaWhere would you be without mummy
Was würdest du ohne Papa tunWhat would you do without daddy
Du sagst mir, ich soll nicht sagen, was ich denkeYou tell me not to what to say

Auf allen Vieren krabbeln wie ein Hund, oh der SchmerzDown on all fours crawling like a dog, oh the pain
Spiegel, Spiegel an der WandMirror, mirror on the wall
Spiegel, Spiegel, ich sehe allesMirror, mirror, I see it all
Mein Gesicht sieht alt aus, alt und grauMy face looks old, old and grey
Mein Gesicht sieht älter aus als gesternMy face looks older than yesterday
Und gestern ist morgen, nur rückwärtsAnd yesterday is tomorrow, only backwards
Im Schlafzimmer auf dem BettIn the bedroom on the bed
In der Küche auf dem BodenIn the kitchen on the floor
Komm zu DaddyCome to daddy

Nutze die Chance, nutze die Chance heuteTake a chance, take a chance today
Nutze die Chance und lass sie losTake a chance and blow it away
Es ist alles im Kopf.It's all in the head.
Tag ein, Tag aus, so langweiligDay in, day out, so boring
Oh wir sind, wir sind so jungOh we are, we are so young
Oh du weißt, wir haben so viel, worauf wir uns freuen könnenOh you know we have so much to look forward to
Immer wieder und immer wiederTime and time and time again
Immer wieder höre ich meinen RufTime and time I hear my call
"Deine Träume sind verloren und weit weg"Your dreams are lost and far away
Deine Träume sind weiter als gestern"Your dreams are further than yesterday"
Wo wärst du ohne MamaWhere would you be without mummy
Was würdest du ohne Papa tunWhat would you do without daddy
Ich habe dir gesagt, du sollst dieses Kleid nicht tragenI told you not to wear that dress

Auf allen Vieren krabbeln wie ein Hund, oh der SchmerzDown on all fours crawling like a dog, oh the pain
Spiegel, Spiegel an der WandMirror, mirror on the wall
Spiegel, Spiegel, ich sehe allesMirror, mirror I see it all
Dein Gesicht sieht alt aus, alt und grauYour face looks old, old and grey
Dein Gesicht sieht älter aus als gesternYour face looks older than yesterday
Und gestern ist morgen, nur rückwärtsAnd yesterday is tomorrow, only backwards
Im Schlafzimmer, auf dem BettIn the bedroom, on the bed
In der Küche, auf dem BodenIn the kitchen, on the floor
Komm zu DaddyCome to daddy

Süßer Jesus starb am KreuzSweet Jesus died on the cross
Süßer Jesus starb für meine SündenSweet Jesus died for my sins
Das Leben, das ich führe, ist heute hierThe life I lead is here today
Die Liebe, die ich brauche, ist weit wegThe love I need is far away
Kein Weg, dorthin zu gelangenNo way of getting there
Gibt es irgendeinen Weg, dorthin zu gelangen?Is there any way of getting there?
Oh wir sind, wir sind so jungOh we are, we are so young
Oh wir haben so viel, worauf wir uns freuen könnenOh we have so much to look forward to