Traducción generada automáticamente
The Evil In Her Eyes
Virgin Steele
El mal en sus ojos
The Evil In Her Eyes
[Música: De Feis/Pursino, Letras: De Feis]
[Music: De Feis/Pursino, Lyrics: De Feis]
Ella camina en la luz de las estrellas
She walks in starlight
Nunca ve el sol en absoluto
Never sees the sun at all
No se puede enfrentar la luz brillante
Can't face the bright light
Porque su sombra revela todo
Because her shadow reveals all
Sí, es tan aguda
Yeah, she's so sharp
Tiene un brillo de acero frío
She's got a cold steele gleam
Te va a cortar cuando la lleves... llévatela
She'll slash you when you take her- take her
Ella se burlará de ti hasta que grites
She'll tease you till you scream
Y ella dice Oh, llévame a casa
And she says Oh, take me home,
Llévame a casa, esta noche
take me home, tonight
Llévame a casa
Oh, take me home
Y verás
And you'll see
¡El mal en sus ojos!
The evil in her eyes!
Sí, es tan sexy, sórdida
Yeah, she's so sexy, sleazy
Espeluznante, sórdido como un gato
Sneaky, sleazy like a cat
Ella dice Oh no, no
She says Oh no, no,
Por favor, ponlo de nuevo
Please, put it back in
Oh, pero no puedes liberarte
Oh but you can't break free
Un toque de su carne
One touch of her flesh
Y estás enfermo
And you're diseased
Te tendrá de rodillas
She'll have you on your knees
Por favor, libérense
Beggin' please for release
Cuando ella diga Oh, llévame a casa
When she says Oh, take me home,
Llévame a casa esta noche
Take me home tonight,
Llévame a casa
Oh take me home
No puedo enfrentar la luz
I just can't face the light
Llévame a casa
Oh take me home
Llévame a casa esta noche
Take me home tonight
Oh, llévame a casa
Oh take me home..
Y verás
And you'll see...
¡El mal en sus ojos!
The evil in her eyes!
Siempre está ahí fuera
She's always out there
Siempre esperando
Always waiting
Los ojos brillan en la noche
Eyes flash in the night
Siempre la verás
You'll always see her
Pero cuando la atrapas
But when you seize her
Tu lujuria se convertirá en susto
Your lust will turn to fright
¡Esta noche!
Tonight!
Ella es como una perra, sonriendo
She's like a bitch, grindin'
Babeando, esclavizando, en tus talones
Droolin', slavin', at your heels
Ella dice Nena, nene, nene
She says Baby, baby, baby
Oooh mi amor es real
Oooh my love is real
Sí, puede actuar tan inocente, inocente
Yeah, she can act so innocent, innocent
Como una niña tímida
Like a shy little girl
Oh, ella te atraerá, ella es la Reina del pecado
Ooh she'll entice you in, she's the Queen of sin
Es tan real
It's so real...
No, no, no, mal en sus ojos
No, no,no, evil in her eyes...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Virgin Steele e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: