Veni, Vidi, Vici

Vine, Vi, Vencí

Veni, Vidi, Vici

¿Son las alas de los ángeles una mentira?Are the wings of Angels all a lie?
Dime si no eres túTell me is this not you
¿Son estas señales y advertencias todo lo que sabemos?Are these signs and warnings all we know
Dime si no eres túTell me is this not you

Viento del oeste en mi hombro,West wind at my shoulder,
viento del norte en mi espaldaNorth wind at my back
En el Puente de la Muerte sin retornoOn the Bridge of Death no turning back
La caverna espera ante mí,The cavern waits before me,
un halcón en mi puñoA falcon at my fist
Siete anillos de conocimiento existo... ¡Para matar!Seven rings of knowledge I exist... To Kill!

Guardián de la Reina Roja,Guardian of the Red Queen,
siete ríos de anchoSeven rivers wide
Esto no terminará hasta que uno de nosotros haya muertoThis won't end till one of us has died
La muerte eterna devora a aquellos que dejaron su marcaEternal death devour those who left their mark
¿Desangrando toda la luz de la oscuridad? ¡Matar!Bleeding all the light out of the dark? To kill!

Dioses de la noche, dioses del día,Gods of the night, Gods of day,
lévame a otro lugarLead me to another place
Tenemos la fuerza para corregir lo incorrectoWe have the force to make wrong right
Mientras el río deja el arroyoAs the river leaves the stream
Todos tus ayeres, bandas brillantes se desplieganAll your yesterdays, shining bands unfold
¡Con el poder de aplastar!With the power to smash!

Vinimos, vimos,We came, we saw,
te conquistamos a todosWe conquered you all
Vinimos, vimos,We came, we saw,
vivimos por la espadaWe live by the sword
Vinimos, vimos,We came, we saw,
te conquistamos a todosWe conquered you all
Vinimos, vimos,We came, we saw,
vivimos por la espada!We live by the sword!

Flechas rasgan mi hombro, forjan un premio distanteArrows rip my shoulder, forge a distant prize
Sombras de su poder conozco sus ojosShadows of their might I know their eyes
En el horizonte negro veo nuestras banderas ondearOn the black horizon see our banners wave
Mostrando toda la perdición para los valientes... ¡Matar!Baring all perdition for the Brave... To Kill!

Dioses de la noche, dioses del díaGods of the night, Gods of day
Llévame a otro lugarLead me to another place
Tenemos la fuerza para corregir lo incorrectoWe have the force to make wrong right
Mientras el río se aleja...As the river runs away...

Todos tus ayeres, bandas brillantes de oroAll your yesterdays, shining bands of gold
Con el guardián que cuelga en el pinoWith the guardian that hangs on the pine
Somos hijos de aquellos que dejaron su marcaWe are children of those who left their mark
Con el poder de aplastar...With the power to smash...

Vinimos, vimos,We came, we saw,
te conquistamos a todosWe conquered you all
Vinimos, vimos,We came, we saw,
vivimos por la espadaWe live by the sword
Vinimos, vimos,We came, we saw,
te conquistamos a todosWe conquered you all
Vinimos, vimos,We came, we saw,
vivimos por la espada!We live by the sword!

Todos tus ayeres brillan en alas de luzAll your yesterdays shine on wings of light
Padre cielo, Señor de nuestras penas,Sky father, Lord of our sorrows,
nuestra victoria está cerca, obsérvanos... ¡Brillar!Our victory is at hand watch us... Shine!

Dioses de la noche, ¿dónde están ahora?Gods of the night, where are you now?
¡Me río de tu destino!I laugh at your fate!
La fortuna está en fuga, míralo ahora...Fortune's on the run, see it now...

Vinimos, vimos,We came, we saw,
te conquistamos a todosWe conquered you all
Vinimos, vimos,We came, we saw,
vivimos por la espadaWe live by the sword
Vinimos, vimos,We came, we saw,
te conquistamos a todosWe conquered you all
Vinimos, vimos,We came, we saw,
vivimos por la espada!We live by the sword!

¿Nos volveremos a encontrar alguna vez?Will we ever meet again?
¿Veremos la luz del amor en el borde del mundo?Will we see the light of love at the edge of the world
Sosténlo ahora, ¿veremos el sol surgir y reconocerHold it now will we see the sun arise recognize
al Dios en el hombre en el borde del mundo?The God in man at the edge of the world
¡Nos coronamos... Reyes!I crown us... Kings!