Dzieci ziemi

Hijos de la Tierra

Dzieci ziemi

Allí se puso el Sol en medio del díaTam zasz³o S³oñce w œrodku dnia
Y el corazón de esta ciudad dejó de latirI serce tego miasta biæ przesta³o
El frío brillo de los televisoresTelewizorów zimny blask
Congeló los rostros de todos nosotrosSku³ lodem twarze wszystkim nam
Como si el tiempo se hubiera detenidoTak jakby w miejscu stan¹³ czas
Entre el silencio y mi primera palabraPomiêdzy cisz¹ a mym pierwszym s³owem
Fue entonces cuando conocí el rostro del miedoWtedy pozna³am strachu twarz
Y su toque bastante terrenalI jego ca³kiem ziemski dotyk
Hijos de la TierraDzieci Ziemi
Se están matandoZabijaj¹ siê
Podrías ser tú, podría ser yoTo mog³eœ Ty byc, mog³am ja
Uno de esos seres humanos que ya no estánJednym z tych ludzi, których teraz ju¿ nie ma
Y una llama se apagó en míI jakiœ p³omieñ we mnie zgas³
Y un extraño frío se lleva mis pensamientosA dziwne zimno myœli zabiera
Hijos de la TierraDzieci Ziemi
Se están matandoZabijaj¹ siê
Mientras pueda, gritoPóki mogê - krzyczê
Mientras vivaPóki ¿yjê
Hijos de la TierraDzieci Ziemi
Se están matandoZabijaj¹ siê
Grito - fríoKrzyczê - zimno