The Waltz Of Roosevelt And The Fat Lady

El Vals de Roosevelt y la Dama Gorda

The Waltz Of Roosevelt And The Fat Lady

Roosevelt, hemos sido traicionadosRoosevelt we've been betrayed
Dijo alguien por alláSaid someone over there
Creo que fui yoI think it was me
Aquí hay un pequeño lugar para tiHere's a little place for you
Y aquí hay una casita donde puedes morirAnd here's a little house where you can die
Hay una dama en la esquinaThere's a lady in the corner
Que realmente le encantaría cantar para tiWho'd really love to sing for you
Siéntete libre de cantar junto a ellaFeel free to sing along
Escucho que canta una canción bonita, lo hagoWell I hear she sings a pretty song, I do
Pero Roosevelt, podría estar equivocadoBut Roosevelt I might be wrong
Y cada vez que piensa en ellaAnd every time he thinks of her
Algo maravilloso viene a su menteSomething kind of wonderful comes right into mind
No ha terminado hasta que terminaIt ain't over till it's over
No ha terminado hasta que ella canta su canciónIt ain't over till she sings her song
Pero Roosevelt, podría estar equivocadoBut Roosevelt I might be wrong

Podemos intentar entenderteWe can try and make sense out of you
Quizás en un minuto o dosMaybe in a minute or two
Porque mi corazón se está cansando y mis dedos se están enfriandoCause my heart's getting tired and my toes getting cold
Espero que nunca envejezcamosI hope we don't ever get old
Es curioso cómo todos estamos envejeciendoAin't it funny how we're all getting old
Es curioso cómo todos estamos envejeciendoAin't it funny how we're all getting old
Y la dama gorda no envejeceAnd the fat lady doesn't get old
Es curioso cómo todos estamos envejeciendoAin't it funny how we're all getting old

Y la dama gorda canta con la gracia de un ángelAnd the fat lady sings with the grace of an angel
Mientras Roosevelt elabora su planAs Roosevelt devises his plan
A medida que su voz se convierte en música, la música en valsAs her voice becomes music, the music the waltz
Que terminó antes de comenzarWhich was over before it began
Pero ya estaba hechoBut it was already done
Pero ya estaba hechoBut it was already done

Cantando Obi Wan, hemos sido traicionadosSinging Obi Wan we've been betrayed
Dijo alguien por allá, creo que fuiste túSaid someone over there I think it was you
Aquí hay un pequeño lugar para tiHere's a little place for you
Y aquí hay una casita donde puedes morirAnd here's a little house where you can die
Porque hay una dama en la esquinaCause there's a lady in the corner
Que realmente le encantaría cantar para tiWho'd really love to sing for you
Siéntete libre de cantar junto a ellaFeel free to sing along
Escucho que canta una canción bonita, lo hagoWell I hear she sings a pretty song, I do
Roosevelt, podría estar equivocadoRoosevelt I might be wrong
Y cada vez que piensa en ellaAnd every time he thinks of her
Nada menos que maravilloso viene a su menteNothing short of wonderful comes right into mind
No ha terminado hasta que terminaIt ain't over till it's over
No ha terminado hasta que ella canta su canciónIt ain't over till she sings her song
Pero Roosevelt, podría estar equivocadoBut Roosevelt I might be wrong

Podemos intentar entenderteWe can try and make sense out of you
Quizás en un minuto o dosMaybe in a minute or two
Porque mi corazón se está cansando y mis dedos se están enfriandoCause my heart's getting tired and my toes getting cold
Espero que nunca envejezcamosI hope we don't ever get old

(Cuéntame la historia... cuéntame, cuéntame...)(tell me the story....tell me, tell...)
Es curioso cómo todos estamos envejeciendoAin't it funny how we're all getting old
Es curioso cómo todos estamos envejeciendo (cuéntame la historia)Ain't it funny how we're all getting old (tell me the story)
Y la dama gorda no envejece (cuéntame el cuento)And the fat lady doesn't get old (tell me the tale)
Es curioso cómo todos estamos envejeciendo (cuéntame la historia)Ain't it funny how we're all getting old (tell me the story)

Y la dama gorda canta con la gracia de un ángelAnd the fat lady sings with the grace of an angel
Roosevelt elabora su planRoosevelt devises his plan
A medida que su voz se convierte en música, la música en valsAs her voice becomes music, the music the waltz
Que terminó antes de comenzarWhich was over before it began