This is Him (hurricane song)

Él es él (canción de huracán)

This is Him (hurricane song)

Escuché el sonido de una palabra distanteCaught the sound of a distant word
En las alas blancas pálidas de un pájaro fragataOn the pale white wings of a frigate bird
Tenía que escuchar, no podía guardarlo todo para despuésHad to listen, couldn't save it all for later
Era la sal en el océano y las estrellas en el ecuadorIt was the salt in the ocean and the stars on the equator
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Si es la sal en el océano, es la caña de azúcarIf it's the salt in the ocean, it's the sugar cane
Es todo eso, sabía que te amaba antes de saber tu nombreIt's all of that, I knew I loved you before I knew your name
Tengo la sensación de que es una lluvia de veranoI get the notion it's a summer rain
Parece que todo está ardiendo en esa caña de azúcarIt seems like everything's burning in that sugar cane

Así que este soy yoSo this is me
No seré nadie másI'll be no one else
Creo que creí que estaba equivocado, todo se fueThink that I believe that I was wrong, it's all gone
Bueno, eso eres tú, te conseguiste a ti mismoWell that's you, you got yourself
Créeme cuando te digoBelieve me when I tell you
No hay nada maloThere's nothing wrong
No hay nada malo con el sonido que has estado necesitando todo este tiempoThere's nothing wrong with the sound you been needing all along

Ella golpeó sus pies y quitó la pintura de la paredStomped her feet and knocked the paint off the wall
Coro evangélico justo en una sala de reunionesRighteous gospel choir in a meeting hall
Tuviste que escuchar para saber que nos dejaron entrarYou had to listen so you know they let us in
Isla de huracanes a través de todo ese viento de huracanesHurricane island through all that hurricane wind
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Decían '¿Por qué no te quedas con los nativos?They were sayin' "Why don't you stay with the natives?
Quemados por el sol e inquietos te acogeránSunburned and restless they'll take you in
Son tan cálidos como la luz del sol que entraThey're as warm as a sunlight that's rolling in
En la isla de huracanes a través de todo ese viento de huracanes.'On hurricane island through all that hurricane wind."

Así que este soy yoSo this is me
No seré nadie másI'll be no one else
Creo que creí que estaba equivocado, todo se fueThink that I believe that I was wrong, it's all gone
Bueno, eso eres tú, te conseguiste a ti mismoWell that's you, you got yourself
Créeme cuando te digoBelieve me when I tell you
No hay nada maloThere's nothing wrong
No hay nada malo con el sonido que has estado necesitando todo este tiempoThere's nothing wrong with the sound you been needing all along

Escondido en un barco en primavera, dormí toda la noche en una cuerda delgadaStowed away on a ship in the spring, slept all night on a rope thin
Abrieron un camino a través del Mar de los SargazosThey cut a pathway through the Saragasso Sea
Era todo y nadaIt was everything and nothing
Era todo para míIt was everything to me

Aquí vamos...Here we go...