Off the air

Fuera del aire

Off the air

Fuera del aireOff the air

Es demasiado tarde para lo que quieresIt's too late for what you want
Ella no está ahí, está fuera del aireShe's not there, she's off the air
Recuerdos borrososBlurry memories
Reconocer lo que no pueden verRecognize what they can't see
Y es el sabor sucio del diéselAnd it's the dirty taste of diesel
Vuelo de ojo rojo, gente de ojo rojoRed eye flight red eye people
Allí sin míThere without me
Ella está allí sin míShe's there without me

La voz del mundoThe voice of the world
Siempre te guiará a casa (y lo sabes)Will always lead you home (and you know)
Las compuertas esperan el deshielo temprano de los ríosThe floodgates await the rivers early thaw

Acostada en el suelo, mirada vacía, sin darse cuentaLying on the floor vacant stare, unaware
Las armas hablabanSpoken guns were drawn
Recordándole que está solaReminding her she's on her own
Y la conversación turbulentaAnd the turbulent conversation
Su partida, la revelaciónHer departure, the revalation
De cómo debería serOf how it should be
Es cómo debería serIt's how it should be

La voz del mundo siempre te guiará a casa (y lo sabes)The voice of the world will always lead you home (and you know)
Las compuertas esperan el deshielo temprano de los ríosThe floodgates await the rivers early thaw
Perdiste tu señal y nunca conseguiste el papelMissed your cue and never got the part
(No es tu culpa)(Not your fault)
Océanos lejos y siglos perdidos y desaparecidosOceans away and centuries lost and gone

Ella está marcada pero aún más inteligenteShe's scarred but even smarter
El cielo está lo suficientemente despejado para despegarThe sky is clear enough for takeoff
Ella es el bosque por los árbolesShe's the forest for trees
Indefinida por la memoriaUndefined by the memory
De lo que solía serOf what she used to be
Una marea de luna nueva en un mar abiertoA new moon tide on an open sea
Se liberó a sí mismaShe set herself free
Se liberó a sí mismaShe set herself free

La voz del mundo siempre te guiará a casa (y lo sabes)The voice of the world will always lead you home (and you know)
Las compuertas esperan el deshielo temprano de los ríosThe floodgates await the rivers early thaw
Perdiste tu señal y nunca conseguiste el papelMissed your cue and never got the part
(No es tu culpa)(Not your fault)
Océanos lejos y siglos perdidos y desaparecidosOceans away and centuries lost and gone

La voz del mundo siempre te guiará a casa (y lo sabes)The voice of the world will always lead you home (and you know)
Las compuertas esperan el deshielo temprano de los ríosThe floodgates await the rivers early thaw
Perdiste tu señal y nunca conseguiste el papelMissed your cue and never got the part
(No es tu culpa)(Not your fault)
Océanos lejos y siglos perdidos y desaparecidosOceans away and centuries lost and gone