Lunas Rotas

Luas Quebradas

Lunas Rotas

Te dou o que sou e o que tenhoTe doy lo que soy y lo que tengo
um jardim em flor no pleno invernoun jardin en flor en pleno invierno
umas mãos vazias se não estão no seu corpounas manos vacias si no estan en tu cuerpo
uma boca sombria sem a sua na minha... mergulhada em beijosuna boca sombria sin la tuya en la mia.... sumergida en besos

mas não me peça pra te dar a luapero no me pidas que te de la luna
porque não a tenho quando estou no escuroporuqe no la tengo cuando estoy a oscuras
tirar do céu não tem perdãoquitarsela al cielo no tiene perdon
e não te amo menos se te digo nãoy no te amo menos si te digo no

não te dou a lua cheia porque é a eterna rosano te doy la luna llena porque es la eterna rosa
que os amantes dão com o ar da bocaque regalan los amantes con el aire de la boca
e se o amor se quebra porque o amor se enganay si el amor se rompe porque el amor se equivoca
o mundo amanheceria... repleto de luas quebradasel mundo amaneceria... repleto de lunas rotas

te dou o que sou e o que sintote doy lo que soy y lo que siento
um oceano azul em um desertoun oceano azul en un desierto
umas asas que voam além dos ventosunas alas que vuelas mas alla de los vientos
um dilúvio de gotas de suor... de amantes que morrem de amorun diluvio de gotas de sudor... de amantes que de amor semueren

mas não, não me peça pra te dar a lua...pero no, no me pidas que te de la luna...
não te dou a lua cheia porque é a eterna rosa...no te doy la luna llena porque es la eterna rosa...