Altrove

En otro lugar

Altrove

Son estaciones tirrénicas al solSono stazioni tirreniche al sole
Donde pasan los trenes directos a otro lugar.Dove passano I treni direttissimi altrove.
Es una palmera burguesa junto al estanque vacío de los peces,E' un palmizio borghese accanto alla vasca vuota dei pesci,
Rojo en los ojos.Rossi negli occhi.
Es un museo del verano, las heladerías profanadasE' un museo dell'estate, le gelaterie sconsacrate
Son los canarios amarillos en la precisión de las ventanas.Sono I canarini gialli nella precisione delle finestre.
Son las épocas bruscas de las mareas que se sienten con los piesSono le epoche brusche delle maree da sentire coi piedi
Bajo un cielo que ves con los ojos de sandalias azules.Sotto un cielo questo che vedi con gli occhi dei sandali blu.
Tú eres, sí, eres lo que eres pero de todas formas eres mucho más que yoTu sei, si sei quello che sei ma comunque sei tanto più di me
Y eres, sí, eres lo que eres pero de todas formas eres mucho más que yoE sei, si sei quello che sei ma comunque sei tanto più di me
Y entonces ve, toma el tren y veE allora vai, prendi il treno e vai
Porque si no te vas, de todas formas te irásChe se non te ne vai tanto te ne andrai
Y ve, toma el tren y veE vai, prendi il treno e vai
Porque si no te vas, de todas formas te irásChe se non te ne vai tanto te ne andrai
Porque eres, sí, eres lo que eresPerchè sei, si sei quello che sei
Pero de todas formas eres mucho más que yoMa comunque sei tanto più di me
Y ve, toma el tren y veE vai, prendi il treno e vai
Porque si no te vas, de todas formas te irásChe se non te ne vai tanto te ne andrai
Hacia estaciones tirrénicas en otro lugar donde pasan los trenesVerso stazioni tirreniche altrove dove passano I treni
Directos al sol... en otro lugarDirettissimi al sole...altrove