Finalmente

Enfin

Finalmente

Comme c'est facile de brûler lentementCome è facile bruciare lentamente
Et de ne rien sentirE non sentire niente
Laisser passer le tempsLasciar passare il tempo
C'est difficile d'enlever de ses yeuxÈ difficile levare via dagli occhi
Quelque chose qu'on ne regarde pasQualcosa che non guardi
Qu'on ne veut pas laisser entrerChe non vuoi fare entrare
Et tu arrivesE arrivi tu
Tout à coupAll'improvviso
Juste toiSoltanto tu
Comme celui qui a déjà décidéCome chi ha già deciso

Les étoiles explosent enfinEsplodono le stelle finalmente
Et brillent sur toute la villeE splendono su tutta la città
Si tu serres mes mains si fortSe tu stringi le mie mani così forte
Il ne reste que de la lumière sur moiPoi resta solo luce su di me

Enfin moi dans cet instant d'airFinalmente io in questo istante d'aria
Alors que je respire le mondeMentre respiro il mondo
Je peux recommencerPosso ricominciare
Devant toi moiDavanti a te io
Je ne sais pas mentirIo non so mentire
Je ne veux plusNon voglio più
Risquer de disparaîtreRischiare di sparire

Les étoiles explosent enfinEsplodono le stelle finalmente
Et brillent sur toute la villeE splendono su tutta la città
Si tu serres mes mains si fortSe tu stringi le mie mani così forte
Il ne reste que de la lumière sur moiPoi resta solo luce su di me
Sur moi et sur moi sur moi...Su di me e su di me su di me...