Dayana

Dayana

Dayana

The Moon woke me upMe despertó la Luna
Because you’ve gone so farPorque te has ido lejos
I don’t see the suns anymoreYa no miro los soles
Nor my own reflectionTampoco mi reflejo

The night caressed meMe acaricio la noche
Bringing back your memoryTrayendo tu recuerdo
And even though I want to reach youY aunque quiera alcanzarte
I swear I can’tTe juro que no puedo

Singing your songsCantando tus canciones
And taking it to heartY tomándome a pecho
The tears of my soulLas lágrimas de mi alma
From the pain I can’t let goDel dolor que no suelto

Once you told me thatUna vez me dijiste que
I should always forgive and take careSiempre perdone y cuide bien
Of those who love me and nothing moreDe quien me quiera y nada más
I want to take care of you tooQuiero cuidarte a ti también

Today the exhaustion grew in meHoy el cansancio creció en mí
I can’t believe I lost youNo puedo creer que te perdí
If we didn’t fix things, it’s on meSi no arreglamos fue por mí
Because I didn’t know how to take care of youPorque no supe cuidar de ti

All the good thingsTodas las cosas buenas
I’ll do with joyLas haré con el gozo
So you can see meDe que tú puedas verme
And I’ll forget my angerY olvidaré mi enojo

I’ll sing in your memoryCantaré en tu memoria
If my eyes floodSi se inundan mis ojos
Forgive me the sorrowDiscúlpame la pena
If I break down for somethingSi por algo me rompo

I cried for you for 30 daysTe lloré 30 días
And dreamed of you one nightY te soñé una noche
You were so calmTú estabas tan tranquila
Without giving me a single reproachSin darme ni un reproche

Every beginning, every endCada comienzo, cada fin
Every moment if it’s about youCada momento si es de ti
I want to keep it for myselfQuiero guardarlo para mí
You made me love and also laughMe hiciste amar también reír

In my memory, you’ll live onEn mi recuerdo vivirás
And you’ll hurt foreverY para siempre dolerás
I’ll get used to you not being hereMe acostumbraré a que no estás
One day I’ll manage to find youAlgún día te lograré encontrar