El Gross

Le Gros

El Gross

Je suis diplômé de la SánchezDe la Sánchez soy graduado
Des rues de TijuanaDe las calles de Tijuana
Ici j'ai une BerettaAquí traigo una Beretta
Regarde comme l'eau couleQue ve cómo corre el agua

Des civils aux soldatsDe civiles a soldados
En uniforme de baseCon uniforme de planta
Je me souviens de mon aventureMe acuerdo de mi aventura
Quand je gravais les mursCuando rayaba las bardas

S'il s'agit de ma terreSi se trata de mi tierra
Je la défends, c'est ma frontièreLa defiendo, es mi frontera
Mon pote Grande au milieuCompa Grande por en medio
10-5 par radio résonne10-5 por radio suena

Pour se mettre 10-10 avec le drapeauPara ponernos 10-10 con la bandera
Et on est à fond, ici tout le monde coopèreY estamos al cien, aquí todos cooperan
Mon compadre JP, merci vraimentMi compadre JP, gracias deveras
L'équipe continue jusqu'à La PerlaEl equipo sigue en marcha hasta La Perla

Le Gross avec le maillot bien en placeEl Grosero con la camiseta bien puesta
La pauvreté ne me fait pas peurLa pobreza no me asusta
Si tout ça a été mon boulotSi de todo fue mi chamba
C'était parce que j'en avais besoinFue porque necesitaba

De bouger pour m'en sortirMoverme pa alivianarla
J'ai toujours été respectéSiempre he sido de respeto
Ce qui compte c'est ma paroleLo que vale es mi palabra
Le business marche très fortEl negocio anda muy fuerte

Mais le soutien l'emportePero el respaldo le gana
Un verre de bon bucanasUn trago de un buen bucanas
Un petit joint me détendUn gallito me relaja
Je l'allume pour être tranquilleLo prendo pa andar a gusto

Au bord de la plagePor la orilla de la playa
Le Caimán attentif aux instructionsEl Caimán pendiente en las indicaciones
Et les gars remplissant leurs missionsY los cabos cumpliendo con sus labores
Le 50 est prêt pour le rapportEl 50 está dispuesto pa'l informe
La Sánchez a déjà un propriétaire, oui, messieursLa Sánchez ya tiene dueño, sí, señores
Je n'ai pas changé, je suis juste sorti de la pauvretéNo he cambiado, nada más salí de pobre