Es Muy Difícil

C'est Très Difficile

Es Muy Difícil

C'est très difficile, je veux tout recommencerEs muy difícil quiero volver a empezar
Mais je sais qu'il n'y avait pas besoinMas yo sabiendo que no había necesidad
Un jour je t'ai dit : fais attention à ce que tu faisYo un día te dije: cuidado con lo que haces
Ça ne te concernait pas, même quand tu me voyais pleurerNo te importaba, ni aunque me vieras llorar

Aujourd'hui, mon futur ne marche pas à tes côtésHoy mi futuro no camina de tu mano
Un jour tu es partie parce que tu étais trop sensibleUn día te fuiste porque eras sentimental
Je m'en rendais compte mais je ne te le reprochais pasMe daba cuenta pero no te reclamaba
Toi, tu le faisais avec un autre pendant que je venais te chercherTú lo hacías con otro mientras yo iba y te buscaba

Sentiments contradictoires au jour le jourSentimientos encontrados que un día a día
Qui aujourd'hui deviennent plus que de la pure fausse véritéQue hoy se vuelven más que pura falsedad
Si tu savais comme c'est beauSi supieras lo bonito que se siente
De tout donner et d'avoir la même réponseEntregarlo todo y que te respondan igual
J'avais oublié que tu n'as pas de sentimentsSe me olvidaba que no tienes sentimientos
Tu n'es pas capable d'aimer un être avec équitéNo eres capaz de amar a un ser con equidad
Aujourd'hui à mes côtés, j'ai quelqu'un qui m'aimeHoy a mi lado tengo a alguien que me quiere
Et malgré tout, pour moi, elle donne toutY a pesar de todo, por mí ella todo lo da

Comme ça fait mal, ma petiteCómo duele chiquilla
C'est comme ça que sonne Virlán GarcíaAsí suena Virlán García

Sentiments contradictoires au jour le jourSentimientos encontrados que un día a día
Qui aujourd'hui deviennent plus que de la pure fausse véritéQue hoy se vuelven más que pura falsedad
Si tu savais comme c'est beauSi supieras lo bonito que se siente
De tout donner et d'avoir la même réponseEntregarlo todo y que te respondan igual
J'avais oublié que tu n'as pas de sentimentsSe me olvidaba que no tienes sentimientos
Tu n'es pas capable d'aimer un être avec équitéNo eres capaz de amar a un ser con equidad
Aujourd'hui à mes côtés, j'ai quelqu'un qui m'aimeHoy a mi lado tengo a alguien que me quiere
Qui malgré toutQue a pesar de todo
Pour moi, elle donne toutPor mí ella todo lo da