Juan Carlos "Lefty SM"

Juan Carlos 'Lefty SM'

Juan Carlos "Lefty SM"

Why did it have to end like this, all that I was building?¿Por qué tuvo que acabar así todo lo que vine construyendo?
I gathered friends and family, but why are they saying goodbye?Amigos y familia reuní, pero ¿por qué me están despidiendo?
They'll remember me, all that I lived, I don't want them to crySe van a acordar de mí, de lo que viví, no quiero que lloren
Now that I'm not here, they want to send me off and give me flowers.Hoy que ya no estoy aquí quieren despedirme y regalarme flores

Every verse I wrote for my three favorite peopleCada verso que les escribí a mis tres personas favoritas
Filled my heart, they were my most beautiful experienceMe alimentaban el corazón, fueron mi experiencia más bonita
I watch over them from here, feel secure about their futureYo las cuido desde aquí y de su porvenir siéntanse seguras
And true friends, watch out for the bad, it comes rushing in.Y amistades de verdad, cuídense del mal, que este se apresura

Envy disguised itself so well, but never trust anyoneLa envidia se disfrazó muy bien, pero no confíes en nadie nunca
Don't carry my pain anymore, 'cause I don't want anyone to sufferYa no carguen más con mi dolor porque no quiero que nadie sufra
Raise a glass to my health and throw a party with live musicTómense una a mi salud y hagan una fiesta con música en vivo
And every time you remember me, come sing me a bunch of corridos.Y cada vez que se acuerden vengan a entonarme un puño de corridos

They named me Juan Carlos, and that's how I started my journeyJuan Carlos me nombraron y así fue como empecé mi recorrido
I showed and shined with attitude until I became recognizedDemostré y brillé con actitud hasta que me hice reconocido
We'll never forget the nights of studying, writing cool stuffNunca vamos a olvidar las noches de estudio componiendo chilo
Good at improvising, very intellectual, and your style is unique.Bueno para improvisar, muy intelectual y único tu estilo

But my music is still here, I know I've achieved my goalPero mi música sigue aquí, sé que he logrado mi cometido
To San Luis and all my country, proud and always grateful.A San Luis y a todo mi país, orgulloso y siempre agradecido