Mi Entorno

Mein Umfeld

Mi Entorno

(Mein Umfeld habe ich verbessert)(Mi entorno he mejorado)
(Die, die ich an meiner Seite trage)(Los que cargo a mi lado)

Ich gehe meinen Weg, mache die Sache großSigo el camino, engordo la paca
Bevor die Dünne kommt, um mir zu sagen,Antes de que, por mí, venga la flaca
Lachend, dass ich keine Rettung habe.Y me diga, riendo, que no tengo remedio

Man ändert sich nicht, die Leute ändern sichUno no cambia, cambia la gente
Jetzt grüßen sie mich, weil Geld da istYa me saludan, porque hay billete
Wenn sie mich anklagen, weil ich gleichgültig bin.Si me reclaman por ser indiferente

Alle reden, nichts gefällt ihnenTodos refieren, nada les gusta
Und jetzt verstehe ich nicht, warum sie mich suchenY ahora no entiendo por qué me buscan
Denn seit wann brauche ich sie nicht mehr?Pues desde cuando yo ya ni los ocupo

Deshalb ist es gut, eine Hand zu reichenPor eso es bueno echarle la mano
Und so ein Freund, wie ein BruderY así un amigo, como tu hermano
Weil du nicht weißt, was unter der Oberfläche steckt.Porque no sabes qué hay debajo del surco

Mein Umfeld habe ich verbessertMi entorno he mejorado
Die, die ich an meiner Seite trageLos que cargo a mi lado
Familie, die man sich aussuchtFamilia que uno escoge
Die für mich heilig sind.Que, pa' mí, son sagrados

Mein Projekt im LebenMi proyecto en la vida
Dass die Familie gut gehtQue esté bien la familia
Meine Religion, gut zu seinMi religión, ser bueno
Weil Gott mich beobachtet.Porque Dios me vigila

Ich weiß nicht, was morgen kommtNo sé de aquí a mañana
Was ich geplant habeLo que tenga planeado
Ich lasse die Zeit vergehenDejo que el tiempo corra
Gesegnet sind die UnbekümmertenBenditos los despreocupados
Die im Kopf gut vorankommen.De la mente, bien avanzados

Alle reden, nichts gefällt ihnenTodos refieren, nada les gusta
Und jetzt verstehe ich nicht, warum sie mich suchenY ahora no entiendo por qué me buscan
Denn seit wann brauche ich sie nicht mehr?Pues desde cuando yo ya ni los ocupo

Deshalb ist es gut, eine Hand zu reichenPor eso es bueno echarle la mano
Und so ein Freund, wie ein BruderY así un amigo, como tu hermano
Weil du nicht weißt, was unter der Oberfläche steckt.Porque no sabes qué hay debajo del surco

Mein Umfeld habe ich verbessertMi entorno he mejorado
Die, die ich an meiner Seite trageLos que cargo a mi lado
Familie, die man sich aussuchtFamilia que uno escoge
Die für mich heilig sind.Que, pa' mí, son sagrados

Mein Projekt im LebenMi proyecto en la vida
Dass die Familie gut gehtQue esté bien la familia
Meine Religion, gut zu seinMi religión, ser bueno
Weil Gott mich beobachtet.Porque Dios me vigila

Ich weiß nicht, was morgen kommtNo sé de aquí a mañana
Was ich geplant habeLo que tenga planeado
Ich lasse die Zeit vergehenDejo que el tiempo corra
Gesegnet sind die UnbekümmertenBenditos los despreocupados
Die im Kopf gut vorankommen.De la mente, bien avanzados

Ich gehe meinen Weg, mache die Sache großSigo el camino, engordo la paca
Bevor die Dünne kommt, um mir zu sagen,Antes de que, por mí, venga la flaca
Lachend, dass ich keine Rettung habe.Y me diga, riendo, que no tengo remedio