Nuevo Milenio

New Millennium

Nuevo Milenio

They bring a tomb, manHay traen una tumba wachos
They were all decked outIban muy bien ajuareados
They're good people, a solid guySon gente de un buen muchacho
A boss who's in chargeDe un jefe que trae el mando
They say life is one, and they don't fear dying in a fightDicen que la vida es una y ellos no le temen a morir peleando
They light up the green stuff to stay calm and keep up with thingsPrenden la matita verde pa' no paniquearse para estar al tanto

There are people with a lot of powerHay gente con mucho power
Who don't hold back on the weaponsQue no escatima en las armas
Organized crimeDelincuencia organizada
Fighting for the turf every dayPeleando diario la plaza
There's selling and also using because among the partners, they know it doesn't stopHay venta y también consumo por que entre los socios saben que no para
This is the narco culture of the new millennium, and the cycle will continueAsí es la narco cultura del nuevo milenio y seguirá la tanda

The armed foolsLos boludos artillados
The drones and the armored trucksLos drones y los blindados
The super duty dieselsLas super duty de Diesel
And up with the devilsY arriba los endiablados
They were heading to the mountains to set up camp because it's going to be a long haulQue iban con rumbo a la sierra hacer los campamentos por que va pa' largo
I see my boss coming because it's hot; he's one of the most wantedSe mira llegar mi jefe porque está caliente es de los más buscados

Also abroadTambién en el extranjero
He's mentioned as famousSe menciona que es famoso
For smuggling and weaponsPa'l' contrabando y las armas
There's no place like MexicoComo México no hay otro
I know there are many good things, but I'm talking about the dangerous stuffCosas buenas sé que hay muchas pero yo les hablo de lo peligroso
That's part of our history; the business has been growing for many yearsQue es parte de nuestra historia tiene muchos años creciendo el negocio

Sinaloa, land of the greatsSinaloa tierra de grandes
Or important figuresO figuras importantes
Those who don't become artistsAquel que no sale artista
Are born to be traffickersNace para traficante
The list keeps growing, and the knowledge can't be stoppedLa lista sigue en aumento y el conocimiento ya no hay quien lo pare
There are plenty of operations, and it's no secret, but no one knowsSobran las operaciones y no es un secreto más no sabe nadie

From Chalino to this dayDe Chalino hasta la fecha
And even further back, it's knownY más tiempo atrás se sabe
That corridos are abundantQue los corridos abundan
Because the faucet is still openPues sigue abierta la llave
The government wants war; the truce ends when someone big is involvedEl gobierno quiere guerra se acaba la tregua cuando hay alguien grande
They catch one, and 20 come out, sending by water, by land, and by air.Pescan uno y salen 20 mandando por agua por tierra y por aire